Flor(フロー)
コルドバに行くと必ず案内されるのが「花のこみち」。元祖ガーデニングの町としても知られるコルドバでは、毎年5月にパティオコンテストが開かれる。花の小道にある土産物屋さんは世界の言葉で話しかけてくる。お店で売っている商品の説明を日本語で書いてからはや何年…去年尋ねた折りには、まだ黄色くなった紙が頑張っていた。おじさんは再会を喜んで、お土産をくれた。
コルドバに限らず、アンダルシアの白い家には、緑の葉っぱと赤いゼラニウムの花がよく映える。
スペイン人はベランダといわず、壁にも鉢を掛けるのが大好きだ。灼熱の土地で元気に咲くゼラニウム。これで香りがよければ言うことないのだが。
スペインで香り高い花といえば、薔薇。この地がかつてアラブ世界であった名残。春、アルハンブラ宮殿内の庭園、各地の城の庭園は薔薇の香りでむせ返るようだ。「Jardan de flores（花園）」という言葉がため息のように、人々の口からもれる。そして、噴水の水音が人々の心を溶かし、穏やかな顔になっていく。
スペインにおいて、日本人にとって故郷を思い出させる花は、アーモンド。それは桜と見まごう、木に咲く真っ白な花。コルドバのメディナ・アサーラには、かつてアラブの王が妃のために植えたアーモンドが残っている。
そして、スペイン人にとって花を贈る日がある。それは日本のバレンタインともいえるサン・ジョルディの日。カタルーニャ地方では、この日、男性から女性に花を贈る。。そして女性から男性には本を贈る。サン・ジョルディの日は4月23日。あと2ヶ月、どんな本を贈ろうかしら?その前に、本を喜ぶ殿方を探さないと…
男性は女性に美を求め、女性は男性に教養を求めるという意味がある。スペインだけでなく、日本人にも通じる考えでは?[a]
地球散歩の花も満開になるように! クリックもPor favor!
人気blogランキングへ
満開のアーモンドの花もいつか見てみたいと思っています。
それから、カタルーニャ地方では、たくさんのジョルディさんに出会いましたよ。サン・ジョルディの日に本と花を贈り合う話は知りませんでした。本というのがいいですね。ステキな習慣だー。
今日などはとても寒いので、お花を見るだけで元気になります。
「サン・ジョルディの日」
本屋さんでキャンペーンはじめた時は、また小売店の陰謀か～！？とか思ったりもしましたが、本を贈るって素敵な習慣ですよね。私も友人の誕生日
私はスペイン人のお友達がいないので、ジョルディさんどころか、スペイン人の名前もあまり知りません。カタルーニャに多い名前と聞いて嬉しいです。この火について調べてみようかな？
SuuSuuさん
実は私も日本の本屋ではじめて出会い、どこの本屋が考えたのだ！と思いました。私も良く本を贈ります。なんというか、本にはいろんな想いを込めやすいような気がして。特別なプレゼントは本。
ちなみにこの写真は真夏のシエスタです。
春がお勧めです。断然お勧めです。私もいきたい～
アーモンドはイタリアのシチリアでも多く栽培されています。残念ながら私は、開花時期に訪れたことがないのですが。そのアーモンドで作るマルトラーナ、果物など本物のように彩色したそのお菓子が有名です。そういえば昨年買ってきたアーモンドで作ったお酒、まだ飲みきっていなかったなぁ。
ですから余計に思いは募るのであります。
マルトラーナはマジパンのようなものでしょうか？
シチリアに行く予定がキャンセルになったので、行くことになったあかつきには、是非食べてこようと思います。
アーモンドのお酒ですか!
香りがよさそうですね～
サン・ジョルディはバルセロナの守護神なので、この日は町中本とバラの花のスタンドで埋まります。
今年は各家庭にサン・ジョルディのお話の絵本と、小節が一冊ずつ配布されました。
ちょっと楽しくなるサンジョルディのお話のページです。
http://www.bcn.cat/stjordi/es/welcome.html
TBさせてくださいね。
素敵なお話がプレゼントされるのですね!BGMも素敵。
TBと、沢山プレゼントを頂いた感じです。どうもありがとうございます