←※投票よろしくお願いします!
「えんこ」とは、
子どもが尻をついて足を前に出した座り方のことで、
一説には、「縁側に腰かける」が語源とも言われています。
(「えんと」とか「えんちょ」とか呼ぶ地方もあるようです。)
さて、車に関する用語にも「えんこ」というのが有りますね。
車が路上で動けなくなってしまうことを、俗に、こう呼びます。
その場に突然しゃがみこんでしまう様子を、
子どもの「えんこ」になぞらえて呼んだのが始まりなのだそうです。
車の「エンコ」については、
「エンジン故障」を略したものと思っている人も少なくありません。
小生もその1人でしたし、それもあながち間違いとは言い切れませんが、
それだと、
「ガソリンえんこ」と言う使い方をするのが不自然に聞こえてしまいますよ。
燃料切れはエンジン故障ではないのですから。
ところで、以前、当ブログ内で、
「ドライバーにとって1番恥ずかしいことは“ガス欠”」
なんて書いたことがあります。
が、燃料が入手しにくい現況下では、
ガソリンえんこも止むを得ない事情もありえますね。
いや、笑えない話ですけど。
※当ブログは「人気ブログランキング」に参加しています。
2011/03/22 21:00現在、自動車カテゴリーで第19位です。
皆さんのご支援に感謝するとともに、引き続き1日1クリックの応援をお願いいたします。
↓
人気blogランキングへの投票
(クリックしていただくと、当ブログにポイントが入り、ランキングページが開きます。)