気になる表示

この休み、時間はあったが、体の調子が今一でいつもの野外作業が出来ません。
先々週重い物を持ったためか、ぎっくり腰もどきで先週から調子がでません。


道路標示で気になったものあり、1枚示します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


分かるかな？
山と池にダブル表示です。

山であれば、Mt・・、または・・山、
池であれば、・・Pond、または・・池で良いのでは？

わざわざ　Mｔ・・山や、・・池Pond ってする意味あるのかな？