ラジオ・タイランド（9月8日放送）

●内務大臣は先日辞令を出した、38人の県知事の人事移動は公正か
　つ適正に行われたと述べ、移動に付いての批判には耳を傾けない方
　針だとした。
　内務大臣はまた各県の知事には、数字的な動きに注意を払うよう求
　め、さらに全国の内務省職員に対し、選挙期間中は中立を保つよう
　指示を出している。
　選挙に関する不正行為が発覚した場合には、各県の民主ボランティ
　アからも当局に報告が入ることになっている。
　何人かの立法議会の議員からも、投票日を12月に設定することは(?
)かの法的な問題を引き起こすことになるとの意見に対し、内務大臣は
　問題が起これば、それらを一つずつ解決していくと述べている。
●民主党は次回の総選挙では、北部と東北部においても、これまで以
　上の議席を取れるとの自信を示している。

●漁業局ではタイからロシアへの水産物の輸出を、年間2万トンから3万
　程度増やせるよう交渉する準備を進めている。
　漁業局局長によるとロシアは毎年、150万トン以上の水産物を海外から
　輸入しており、現在水産物の輸入に際し弾力的な基準を適用していると
　のこと。
　タイとしてはこの機会をとらへ、ロシアへの水産物の輸出増を図ることに
　している。　
　今月末に予定しているタイとロシアとの会議で、タイからロシアへの水産
　物をの輸出量を、年間2万トンから3万トン増やすことで合意がなされる見
　込み。
　タイからロシアへの輸出品で人気があるのは、冷凍エビと(?)となっている。

飽食の海―世界からSUSHIが消える日 チャールズ クローバー,Charles Clover, 脇山 真木 岩波書店 このアイテムの詳細を見る

●バンコク都庁はタイ・ホテル協会と共同で、老朽化したホテルの安全対策
　を強化することになった。
　先日バンコク中心部にある　マンダリン・ホテルで火災が起こったことを受
　け、バンコク知事はホテルの安全対策強化に関し、ホテル経営者からの
　協力を得るため、タイ・ホテル協会の会長と話し合いを持つ予定だ。
　今の警報システムでは不十分ではないと思っていると述べている。
　都庁の建設課と区役所が、マンダリン・ホテルの火災の原因に付いて調
　査している。
　また建物の状態に関する調査に付いては、タイエンジニアリング研究所の
　協力を仰いでいる。
　今回のホテル火災では外国人宿泊客16人が負傷した。
　マンダリン・ホテルのオーナーは、被災した宿泊客には近くにあるホテルに
　部屋を用意した。バンコク都庁も被災した外国人旅行者の面倒を見るため
　各国の大使館と連絡を取っていると述べている。

世界最高のホテル プラザでの10年間 奥谷 啓介 小学館 このアイテムの詳細を見る

● スワンナブーム空港では先ごろ、20トンを越える果物を旅行者に配った。
　スワンナブーム空港では先日、旅客ターミナル2階の到着ロビーに、果物の
　ブースを設けマンゴスチン、ロンコンなどの果物を到着客に配布した。
　これはタイに到着したばかりの、外国人旅行者を温かく歓迎すると共に(?)や
　果物価格の下落で暮らしに影響を受けている、タイ最南地域の農民を助け
　ることにも繋がる。
　空港担当者は果物を受け取った旅行者は、タイのフルーツに付いての知識
　を広げ、訪れる観光地でもタイ産のフルーツを買ってくれるものと期待してい
　る。スワンナブーム空港では毎日、約4万人の利用者がある。

※(?)は聴き取れず