文政11年3月下旬・色川三中「家事志」

文政11年3月下旬・色川三中「家事志」

土浦市史史料『家事志　色川三中日記』第二巻をもとに、気になった一部の大意を現代語にしたものです。

文政11年3月21日（1828年）庚申　雨

山口長屋の仁兵衛さんが、江戸から土浦に戻ってきた。昨日正午ころ、私の母親と松戸でばったり会ったとのこと。母は無事なようで安心。

#色川三中　#家事志

（コメント）

色川三中の母親は江戸旅行中。知り合いから、「松戸（千葉県松戸市）でお母さんに会ったよ」といわれ、母親の無事を安堵しています。土浦ー江戸間の往来は頻繁でそう心配するほどではないはずですが、知り合いからの消息は嬉しいものです。

文政11年3月22日（1828年）

（編集より）

本日色川三中先生は休筆です。

#色川三中　#家事志

文政11年3月23日（1828年）雨

江戸崎の大庄屋である松兵衛殿から「なべや一件」について書状が届いた。

#色川三中　#家事志

（コメント）

江戸崎は現在の茨城県稲崎市。2005年に合併で江戸崎町は消滅してしまいましたが、それまでは江戸崎村⇒江戸崎町として江戸崎の名前が残っていました。「〇〇一件」とありますから、何か訴訟になりそうな紛争でしょうか。庄屋からの書状が届いたので対応をせざるを得ません。

江戸崎 · 〒300-0504 茨城県稲敷市

文政11年3月24日（1828年）晴

新しい店を中城（土浦市）に出し、従業員の与兵衛に任せることとした。守るべき心得の書面を、与兵衛から提出してもらった。

#色川三中　#家事志

（コメント）

与兵衛は昨年末に店を辞めるといっていましたが（12月23日条）、その後仕事を続けており、妻も土浦に呼び寄せていましたが、店を任せることで話しがついていたようです。与兵衛の店は中城にあります。中城の地名は失われましたが、中城通りとして現在でも土浦市にその名が残っています。

文政10年12月23日（1827年）
与兵衛が当年限りで暇をもらいたいとのこと。勝右衛門を通してそのように言ってきた。#色川三中　#家事志

— 断感ろーれんす (@tk23956) December 22, 2022

文政11年3月25日（1828年）甲子　曇

・与市を江戸崎の松兵衛殿（庄屋）に遣わす。先日、なべや一件で書状が届いたので、庄屋と交渉をしてもらうため。

・いつもどおり大黒天を祭る。

#色川三中　#家事志

（コメント）

江戸崎の庄屋から「なべや一件」について書状が届いており（3月23日条）、その対応で与市を派遣しています。従業員の中で最も交渉力のある与市を派遣するとは、やはりかなり難しい案件のようです。

土浦城 大手門跡 to 稲敷市立江戸崎小学校

文政11年3月26日（1828年）

（編集より）

本日色川三中先生は休筆です。

#色川三中　#家事志

文政11年3月27日（1828年）曇

与市が江戸崎から戻ってきた。なべや一件につき江戸崎の庄屋と交渉したことの報告を受ける。

#色川三中　#家事志

（コメント）

江戸崎の庄屋から「なべや一件」について書状が届き（3月23日条）、一昨日江戸崎に行かせていた与市が戻ってきました。江戸崎への二泊三日の出張。交渉内容は記載がありませんが、与市がうまく交渉してくれたのでしょう。

文政11年3月23日（1828年）雨
江戸崎の大庄屋である松兵衛殿から「なべや一件」について書状が届いた。#色川三中　#家事志

— 断感ろーれんす (@tk23956) March 22, 2023

文政11年3月28日（1828年）

・江戸に旅行に行った母から無事との書状が届く。

・板橋不動尊に参詣。昨年来、代参のみであったので、今日ふと思いたって自ら参詣に来た。近くの知り合い宅にも寄る。

#色川三中　#家事志

（コメント）

色川三中の母親は伴を連れて江戸に旅に行っています。知り合いから、松戸でであったとは聞いていたものの（3月21日条）、本人からの書状が届くのは、また別の嬉しさがあります。現代では海外にいてもスマホで簡単に連絡がとれてしまいますが、不便な時代には、そのときなりの心の通わせ方があります。

文政11年3月21日（1828年）
庚申　雨
山口長屋の仁兵衛さんが、江戸から土浦に戻ってきた。昨日正午ころ、私の母親と松戸でばったり会ったとのこと。母は無事なようで安心。#色川三中　#家事志

— 断感ろーれんす (@tk23956) March 20, 2023

毎月28日は板橋不動尊の縁日です。

板橋不動尊の本尊は不動明王で、その縁日が28日。色川三中がふらっと参詣に赴いたのも、縁日だからという理由があったようです。

http://mirai-kankou.com/history/62

文政11年3月29日（1828年）

昨日、勅使河原勘兵衛殿死去。この方には大変世話になった。ご厚恩は忘れてはいけない。本日、従業員の徳兵衛を手伝いのために遣わした。

#色川三中　#家事志

（コメント）

勅使河原さんの名前は先月にも日記にあり、そのときはご息女の訃報でした（2月15日条）。そのときも「高恩ある人なので、以後も付き合いを欠かさずに行うべき」と記していましたが、今回も同様の記載。もっとも、その内容は記載されていません。

文政11年2月15日（1828年）
勅使河原様のご息女が昨日死去。叔父の利兵衛殿を遣わした。本日葬儀。手伝いを一人遣わした。高恩ある人なので、以後も付き合いを欠かさずに行うべきである。#色川三中　#家事志

— 断感ろーれんす (@tk23956) February 14, 2023

文政11年3月30日（1828年）

高持（百姓）の会合。悪水入用金の分担につき話した。

#色川三中　#家事志

（コメント）

高持百姓は本百姓ともいい、年貢付きの田畑を持って、持高相当の年貢、諸役を勤める中堅の百姓のこと。色川三中は高持百姓です。悪水とは、水田や畑からの排水等のことで、このような共用物にかかる費用の協議をしています。この一件は、これからかなり問題になってきます。

文政11年に3月31日は存在しませんので（旧暦に31日はありません）、#色川三中　#家事志はお休みです。