ジェスス監督の夢はロナウジーニョ？！ Diario de Noticiasに、そう書いてあります。ACミランはダビド・ルイスに関心を持っているので、移籍交渉にロナウジーニョを含めたいと監督は思っている、とかなんとか。いや、それはありえないでしょう（笑）。第一、ロナウジーニョがポルトガルで真面目にプレーするとは到底思えないもの。ベンフィカにたくさんいる10代後半から20代前半の若い選手にすごく悪い影響がありそう・・・。（はは、失礼！）Now seriously, 練習情報です。火曜日は、アイマールは条件付きの練習（？）だったそう。まだ通常練習じゃないのね～と思いましたが、先週のように「治療とランニング」と書いてないところを見ると、一歩前進したのでしょうか？？
今日水曜日の練習は非公開で午前10時半よりだったので、もう終わっていますね。（どうだったかなあ）
一月のせいか、移籍、またはレンタル情報が飛び勝っています。でも毎年こんなでしたっけ？！ いつもあんまり動きも噂もなくて、もう少し静かだったように思いますが。
まず、今日maisfutebolに「フェリペ・メネセスがブラジルのクラブにレンタルに出される」という記事が載りました。みんなものすごく驚いて、「ベンフィカに来てまだ5ヶ月なのに？」「10番のポジションにアイマールとカルロス・マルティンスという怪我がちな選手だけになってしまうけれど、大丈夫なの？」と一時serbenfiquistaのフォーラムが騒然。ところが数十分後に、maisfutebolに訂正の記事が載りました（驚愕）。 レンタルに出されるのは、フェリペ・メネセスではなくて、フェリペ・バストスいう選手だったそうです。いくら名前が同じだからといって、プロの記者がそんな間違いをしでかすなんて！ さっき見たら、Correio da ManhaもJornal de Noticiasもmaisの記事をそのまま報じていますよ～。かなり真っ青になったことでしょう、maisのベンフィカ担当者たちは。
このほか、ミゲル・ビトールのポーツマスへのレンタル移籍はポーツマスの財政状態悪化のせいで、延期となるかも。
またヌーノ・ゴメスにもウェスト・ハムとボルトンからレンタルの話が来ているそうです。ヌーノ・ゴメスはワールド・カップ出場のためにリーグ戦への出場機会を求めているようですね。
今書き終わって、オフィシャル・ページを見たところ、今日の練習でもパブロは条件付きの練習だったそうです。このtreino condicionadoは、適当に「条件付きの練習」と訳していますけれど、実際にはどういうことかよくわかっていません。きっと皆と同じ練習ではないんだろうな、制限ありの練習という感じ？と勝手に推測。早く通常練習に復帰できますように。（といって焦ってもいけませんね。）