言葉選びは難しい

昨日ご紹介した栃木フットボールマガジンの上野氏の記事。2016年10月に公開されたこの記事は有料配信でしたが、昨夜無料で再配信されていました。ぜひ多くの皆さんにご一読いただきたいです。

【無料再掲載】【OB探訪】栃木SCのスーパーお爺ちゃん、上野佳昭さんのクラブ在籍9年8カ月の回想記。（21.4.14）

4月13日、栃木SCに長く御尽力された上野佳昭さんが永眠されました。心よりご冥福をお祈りいたします。当サイトでは16年10月に上野さんのイン...

「栃木フットボールマガジン」鈴木康浩

 

こんばんは、院長でございます。

岐阜さんや徳島さん、愛媛さんなどでプレーしたスペイン人MFシシーニョ選手を覚えていらっしゃいますか？来日前からJリーグの大ファンで、憧れの城後選手（福岡）と対戦出来た時の喜びようはとても可愛らしかった記憶があります。
そんなシシーニョ選手は昨シーズン限りで愛媛さんを退団し、現在無所属。故障もあってプレーは難しいのか、昨晩現役引退という報道がございました。

元岐阜・徳島・愛媛のMFシシーニョが現役引退。日本を愛したスペイン人選手

海外サッカー、Jリーグ,日本代表…世界中のサッカー情報を網羅。独自の視点で注目試合を徹底分析。他では読めない重厚なサッカー記事を提供します。

フットボールチャンネル

 

ところがこの数時間後、本人が引退報道を否定。

元岐阜・徳島・愛媛のシシーニョ、引退報道を否定。「また日本でサッカーする為に頑張っています」

海外サッカー、Jリーグ,日本代表…世界中のサッカー情報を網羅。独自の視点で注目試合を徹底分析。他では読めない重厚なサッカー記事を提供します。

フットボールチャンネル

 

「プレーを続けたいけど、いつかは引退の時が来る」という発言を誤解されたと弁明しています。どうやら本意ではない形でコメントを抜粋されたというのが真相のようです。本人が言うのだからそうなのでしょう。言葉選びは難しいですね。

シシーニョ選手は現在34歳。故障が癒えなければ本当に引退もあり得る年齢ですが、しっかり治してまた岐阜や徳島時代のような活躍を見せてくれると、Jリーグファンとしては嬉しいですね。