繼之前PO文介紹過的「ETtoday新聞雲」,這幾天又發現東森新聞也提供這種服務.
このあいだ「ETtoday新聞雲」を紹介したが、後日、「東森新聞」もこのような機能があることを発見。
ETtoday新聞雲聽起來更接近真人專業播音員的聲音,我個人比較喜歡,但速度較快,推薦中高級學生使用.
ETtoday新聞雲はよりリアルなプロのアナウンサーの声に近く、個人的に好きだが、スピードが速いので、中上級の学習者向け。
東森新聞的聲音較低沉,中性(有點男性化的女聲),速度較慢,所以聽起來難免比較像機器的聲音,不過對初中級學生來說要跟上比較不吃力.
東森新聞は低くて中性的な(ボーイッシュ)声。スピードがゆっくりめで、人工的な感触は免れないが、初中級の生徒にはついていきやすい。
電腦版音檔 PC版音源(windows)

手機版音檔 スマホ版音源(アンドロイド)

相信今後有這種服務的網站或APP會越來越多,如果你有看到什麼好的網站,歡迎推薦!
今後このような機能のあるサイトやアプリがどんどん増えていくでしょう。なにか良いのがあればぜひお薦めください。
P.S.相關報導 関連記事
ETtoday新聞雲
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
このあいだ「ETtoday新聞雲」を紹介したが、後日、「東森新聞」もこのような機能があることを発見。
ETtoday新聞雲聽起來更接近真人專業播音員的聲音,我個人比較喜歡,但速度較快,推薦中高級學生使用.
ETtoday新聞雲はよりリアルなプロのアナウンサーの声に近く、個人的に好きだが、スピードが速いので、中上級の学習者向け。
東森新聞的聲音較低沉,中性(有點男性化的女聲),速度較慢,所以聽起來難免比較像機器的聲音,不過對初中級學生來說要跟上比較不吃力.
東森新聞は低くて中性的な(ボーイッシュ)声。スピードがゆっくりめで、人工的な感触は免れないが、初中級の生徒にはついていきやすい。
電腦版音檔 PC版音源(windows)

手機版音檔 スマホ版音源(アンドロイド)

相信今後有這種服務的網站或APP會越來越多,如果你有看到什麼好的網站,歡迎推薦!
今後このような機能のあるサイトやアプリがどんどん増えていくでしょう。なにか良いのがあればぜひお薦めください。
P.S.相關報導 関連記事
ETtoday新聞雲
台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
對了,我每次用「笨鳥先飛」這筆名,可是最近才發現也含有謙虛的意思。我以為只有為了避免遲到(來不及)早點兒開始準備的意思而已。
因此學長們看我筆名時一定會覺得我是個很驕傲的人吧(一体どんな印象を受けるものでしょうか?悪い印象はないでしょうか?)。
這麼一想 我就覺得沒臉見人唷😅
或許你一開始是因為期許自己不落後他人,所以用「笨鳥先飛」這個筆名,但相信對努力學中文的你來說,以後將會是個意味著謙虛的名號,就像聰明過人的賈伯斯說「Stay hungry, Stay foolish」一樣.
(マッサージが格好いい)
謝謝誇獎啦!怎麼說呢?活了一大把歲數的人該有的智慧跟想法吧!