台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

肉枕頭 (肉まくら)

2018年02月01日 | ダジャレいそしみ日記
路人:啊!有枕頭掉在地上!
通行人:あっ、まくら落ちてる!



狗狗A:蛤~?有枕頭?給我.
ワンちゃんA:うん?まくら?...ちょうだい。

狗狗B:是在說我們啦!別理他,睡我們的.
ワンちゃんB:ぼくたちのことだよ。ほっとけ、ほっとけ。寝るぞ。





台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント (12)