今年一年、ご贔屓にしていただき、皆様に感謝申し上げます。

今年一年、ご贔屓にしていただき、皆様に感謝申し上げます。
一年が早い！
大晦日までお客様にご来店いただき、うれしい限りです。
先ほど（１７時過ぎ）、なんとか店を閉店することができました。
疲れたー！

大掛かりな掃除は・・・日頃の整理整頓に期待して・・・
歳末売出しの片付けや正月飾の準備をしました。

新年は、１月４日（水）から営業いたしております。

１月４日は、新年早々、金沢ＣＡＴＶさまのスタジオ出演が
お昼にありますので、おちおちしていられませんね。

来年は、皆様にとって良き年になりますよう祈っております。

新年も、しんちゃんのお店を
ご愛顧いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。