2020-0724 ジュゼッペ・ディ・ステファノの誕生日です 【愉快に働く法十ヶ条】

おはようございます。
２０２０年７月２４日（金曜日）、気温２３℃の曇り空の朝です。年始から206日に当たり、年末まであと160日です。
本日の誕生花はユリです。

ユリは花姿や草姿、開花期などがさまざまで、多くの園芸品種があります。減少したとはいえ、日本には、ヤマユリやササユリ、テッポウユリなどが野山に自生しており、古くから愛されてきました。庭植え、鉢植え、切り花に加え、ゆり根を食用にするなど、さまざまな楽しみ方があります。
交配してつくられた品種には、大きく分けて、オリエンタル系（オリエンタル・ハイブリッド）とスカシユリ系（アジアティック・ハイブリッド）の2つの系統があり、このほかテッポウユリ系やササユリやヒメサユリなどの野生種がよく栽培されています。晩夏に咲くタカサゴユリは台湾原産ですが、日本の道端などで旺盛に繁殖しているのをよく見かけます。

本日は、イタリアのテノール歌手のジュゼッペ・ディ・ステファノ（Giuseppe Di Stefano）の誕生日です（1921年7月24日 - 2008年3月3日 ）。1940年代から1970年代前半にかけて活躍した。マリア・カラスとの公私にわたる深い関係でも有名である。司祭となるべく、ミラノのイエズス会修道院で学ぶが、そこで美声を認められ、有名なミラノのドゥオーモの合唱隊に入る。1940年からはバリトン歌手ルイージ・モンテサントに師事するが、翌1941年に入営する。1945年にイタリア帰国、オペラ舞台で活躍を開始する。1947年からはミラノ・スカラ座（マスネ『マノン』のデ・グリュー役）、翌年にはニューヨーク・メトロポリタン歌劇場（ヴェルディ『リゴレット』の公爵）にそれぞれデビューする。

プッチーニ《トスカ》「星は光りぬ」ジュゼッペ・ディ・ステーファノ

プッチーニ《トスカ》「星は光りぬ」ジュゼッペ・ディ・ステーファノ

オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ《トスカ》第3幕から「星は光りぬ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はジュゼッペ・ディ・ステーファノ、ヴィクトル・デ・サバタ指揮 / ミラノ・スカラ座管弦楽団です。 この動画についての詳細はこちら →http://oper.at.webry.info/201211/article_2.html オペラ対訳プロジェクト →http://www31.atwiki.jp/oper/ トスカ →http://www31.atwiki.jp/oper/pages/62.html

プッチーニ《トスカ》「星は光りぬ」ジュゼッペ・ディ・ステーファノ

本日の言葉は、【愉快に働く法十ヶ条】です。


１．仕事をかならず自分のものにせよ


２．仕事を自分の学問にせよ


３．仕事を自分の趣味にせよ


４．卒業証書はなきものと思え


５．月給の額を忘れよ


６．仕事に使われても人には使われるな


７．ときどきかならず大息を抜け


８．先輩の言行を学べ


９．新しい発見発明に努めよ


１０．仕事の報酬は仕事である


王子製紙初代社長、政治家、慶應大学工学部設立者

　藤原銀次郎