鹿島の方言 ⑧

ユバ→　浴場。湯治場　　　　　　　　　　ユイスル→　労力の相互交換
ユンベ→　昨晩　　　　　　　　　　　　　　ユサブル→　揺する
ユスイ→　留守居　　　　　　　　　　　　　ユダレ→　よだれ
ユキアゲル→　湯気アタリ　　　　　　　　ユッツケオビ→　子供を背負う帯
ユドノシタ→　風呂の下の留め桶　　　　ユモミテノゴイ→　風呂用の手拭
ユワシナベ→　遠い親戚　　　　　　　　　ユカン→　納棺

ヨッパラ→　夜更け　　　　　　　　　　　　ヨッセ→　寄りなさい
ヨバッセ→　呼びなさい　　　　　　　　　ヨデッコ→　末っ子
ヨナレテル→　世の中を知っている　　　ヨカッッペ　→いいでしょう
ヨスケ→　お人好し。いい人　　　　　　ヨッタカル→　寄り集まる
ヨワリ→　夜業　　　　　　　　　　　　　　ヨウタシ→ヨクタレ（ヨクッタカリ）→　欲張り　　　　
ヨベエ→　夜這い　　　　　　　　　　　　　ヨバッテコ→　呼んできなさい
ヨソル→　皿などに盛る　　　　　　　　　ヨコザ→　主人が座るところ
ヨセ→　隅　　　　　　　　　　　　　　　　　ヨシッポ→　お人好し
ヨシジャレ→　甘えん坊　　　　　　　　　ヨグヨグ→どうしようもない状態
ヨッタリ→４人　　　　　　　　　　　　　　　ヨバレル→ご馳走になる　　　　　　　　　
ヨビツケ　招待の知らせ　　　　　　　　　　　

ラクニスル→　正座を解く。あぐらをかく　　　ライサマ→　雷
ラクジン→　楽隠居　　　　　　　　　　　　ラクメイ→　暇人
ラチアカネエ→　見通しがつかない　　　　　

リュウ→　流儀　　　　　　　　　　　　　　リュウゴノメシ→　死者の飯
リュウトウ→レエサマ　雷　　　　　　　　　　　　　　レコ→　隠し女

ロクスッポ→　よく吟味せず。たいして　　　ロクデナシ→　意地悪
ロクタ→碌な　（例・ロクタことねえ「無い」）

ワケネエ→　簡単。容易　　　　　　　　　ワラシ→　子供。童子
ワザヤク→　わざわざ　　　　　　　　　　　ワンネエ→　お前の家
ワイラ→　お前ら　　　　　　　　　　　　　　ワッセル→　判らない。知らない
ワケエシ→　若い人　　　　　　　　　　　　ワキッチョ→　脇の方
ワケル→　盛る　　　　　　　　　　　　　　　ワスレッポイ→　忘れやすい
ワラボッチ→　稲扱きの終った田圃に、一本の棒を中心にして円錐形に稲藁を積み重ねたもの

ンデネエ→　そうではない　　　　　　　　　ント→　沢山
ン　肯定的な言葉。了承　　　　　　　　　ンダ→　そうだ。その通り
ンデネエ→　違う。そうではない　　　　　　ンメエナア→　美味しいなあ
ンダラバ→　それでは。　そうならば　　　　ンデ→　それで。そうで
ンダケンドモ→　そうだけれども。しかし


本日の催し

【いわき市暮らしの伝承郷】

暮らしの木曜講座　※今期受講者対象の７～８回目
　　　　　　　　　　１３：３０～１５：００
　古文書に書かれた庶民の暮らしを読み解きます。
　　　　講師は小野佳秀さん（いわき市暮らしの伝承郷館長）

共催展　布絵の世界展　　　　　　　　　　　　


　結果報告

１／６（火）　於・パレスいわや（鹿島町久保）
平成２１年、新春市民交換会が開かれ、毎年恒例の福島県鳶土木工業連合会いわき支部による「祝い木遣り」が披露されました。