シャンソン歌手

シャンソンの好きな方 ようこそ !

フランス語で歌うシャンソン歌手リリ・レイLili Ley 6月パリ祭稽古開始

2023年06月05日 23時51分48秒 | Weblog

6月になりました。

毎年6月の毎週日曜日は

パリ祭の稽古があります。

6月4日日曜日  麻布十番つづきスタジオで

初顔合わせがあり

一部    と二部のフィナーレ の

音楽稽古と  立ち位置

振り付け   の  合同稽古がありました。

 

パリ祭は 日本では 最大のシャンソンイベントです。

なので

演出家  も振り付けも

舞台    照明 音響も

内容も 一流で

緊張いたします。

お客様は 毎年  とても楽しんでくださいます。

 

今年の演出は  パリの一週間

という内容。

 

私の今年のソロ曲は

一部フィナーレの二つ手前

パリのミュージカル   コーナーで

レ・ミゼラブルのフォンテーヌの  アリアを  

フランス語で

歌うように主催者から依頼していただきました。

夢破れて

J'AVAIS  REVE  D'UNE  AUTRE  VIE 

を 歌います。 

 

1980年

ビクトルユゴーのフランス文学レ・ミゼラブル

あー無情

が   ミュージカルになりパリで上演されて

英語仕立てのミュージカルになり

今は

世界中で  その国の言葉に訳されて

上演されています。

 

日本語のレ・ミゼラブルは

数多の日本人歌手により日本では

大人気ミュージカルとして上演され続け

ています。

 

韓国語のレ・ミゼラブル

インド語の レ・ミゼラブル

中国語のレ・ミゼラブル  聞いてみたい!

 

昨日日曜日

パリ祭稽古が終了してから

鈴村家へ   またまた  参りました。

お世話になりっぱなし

実家以上に  くつろぎます。

 

もう

父母は他界

実家は無いですし~

 

二週連続  日曜日に お邪魔して

私の舞台の

DVDを  大画面テレビで見せていただき

 

さらに

レ・ミゼラブルの映画も見せていただきました。

この映画では

女優

アン  ハッサウエイが  役つくりの為に

14キロ痩せて  薄幸の

死に逝くシングルマザー

フオンテーヌを演じて歌唱しています。

 

惨めに  ドラマティックにリアルに

醜く汚い姿で 清い魂の

夢破れてを歌い   圧巻でした。

素晴らしい!

女優さんの歌唱は

全員ではないですが

 

嘘がなく  見せたがり感や

自慢気感   声自慢感が無くて

歌詞を細かく表現していて

歌手より上手く

感じる時があります。

 

ジャックリーヌ  ダノは

女優でしたしシャンソン歌手でした。

もっとも私の好きなシャンソン歌手です。

 

オペラ歌手なのに女優のようだった

マリア・カラスは

歌手の声量  音楽性 と 演技力がありました。

 

私はマリア・カラスに  いまだ恋をしています。

一目惚れでした。

NHKホールでマリア・カラスを聞いた時から

あの姿 

魂 

肝から轟く  音楽性や  人間の慟哭

何もかもが 天上からのギフトでした。

神からのギフトでした。

 

いやはや

一流歌手の舞台を鑑賞してしまうと

自分の歌が  オモチャみたいに感じます。

 

まあ

ニセモノにならないように 演じ歌唱する

工夫をしなくては。

 

死に逝く薄幸の シングルマザー

清い魂

娘に送金するために娼婦もした

髪も歯も売った!

慟哭を振り絞って 歌う!

ミュージカルもオペラも

振り絞って演じないと!

だわ~

 

せいぜい

無い力と  失った若さを

振り絞って

水泳トレーニングで

苦しむしかないわねぇ~

 

本日月曜日   熱血先生バタフライ

頑張りました~

エネルギー  振り絞りました~