Photo: Tokyo Sky Tree , juin 2010 （6月のスカイツリー/389m）
La tour de "Tokyo sky tree" est en train de construire au Sumida arrondissement. Elle sera achevée en 2012. Enfin, sa hauteur deviendra 634m.
http://www.tokyo-skytree.jp/english/
En juin, le Japon est la saison de la pluie. Mais, il faisait hyper beau, ce jour-là. Je me suis promenée au Sumida arrondissement,il a été déjà 15 heures passé. J'ai été en train de chercher le restaurant pour déjeuner-dîner. Je suis désendue à Honjo-azumabashi （本所吾妻橋）. Et il a fallu 5min. à pied pour arriver au restaurant "Noguchi-Sengyoten（野口鮮魚店）". Le magasin"Noguchi"est un poissonnier, mais au coin de poissonnier, il y a un petit resto.
"Puis-je manger? " j'ai demandé. "Oui, emporter ou sur place?" --"Sur place".
Je me suis assise et vu la carte sur la table.
..... Maguro-kangeki-don （Maguro=le thon,まぐろ韓激丼）650yens, Goma-tekka-don（Goma= sésame,Tekka= le thon,胡麻鉄火丼）850yens,Maguro-arare-don （まぐろあられ丼）,Kaisen-chirashi（海鮮ちらし）1000yens et aussi, Maguro-steak-don（まぐろステーキ丼）650yens.......
Alors, j'ai commandé un Maguro-kangeki-don. En attendant, j'ai versé un thé vert froid.(C'est gratuit. A côté d'entrée,il y a une machine de thé à volonté.)
Dans 5minutes, Volià, c'est la formule Maguro-kangeki-don.↓
Le bol de riz vinaigré (: riz de Sushi) avec le Maguro(: le thon cru) à l'huile de sésame , à la sauce piquante et 4 petites omelettes. Le pickles de navet ,la soupe et dans un petit bol, le thon cuit à la sauce soja. C'est le tout complis,650 yens! C'est bon marché. En plus, le thon cru a été vraiment bon qualité. C'était bon, je veux encore le visiter.
Info: Noguchi-Sengyoten （のぐちせんぎょてん/野口鮮魚店）
4-6-9,Higashi komagata,Sumida-ku,Tokyo（東京都墨田区東駒形4-6-9)
métro: Honjo-Azumabashi（ほんじょあずまばし/本所吾妻橋）
ouvert: poissonier : ? -19:30
petit restaurant: 11:30-18:30 sans arrêt
fermeture: dimanche et jour férié
