長い間抱えていた仕事が昨日やっと片付き、きょうは魂が抜けた状態です ( ゚д゚)ポカーン 忙しくて次の軌道エレベーター関連記事がなかなか書き進められなかったこともあり、今回も駄文でお目汚しを。
だいぶ前、
「なぜ宇宙"船"なのか」ということについて考察を書いたことがあります。いにしえから、宇宙(夜空)は海にたとえられるため、そこを渡る乗り物は、すべからく船と呼ばれるのだという考えです。
ところで今、話題の大作「三体」の第2部を読んでいます。これだけ落胆し、なおかつこれだけ面白く先へ先へと読ませるSF小説は久しぶりです。なぜ落胆したのかは、別の機会に詳しく語るつもりですが、今回話したいのは、この作品に上記の「宇宙"船"」について、以下のような文章があったからです。
なぜ宇宙機ではなく宇宙船と呼ぶのか。なぜ宇宙飛行隊ではなく宇宙艦隊なのか。
大衆の頭の中で、宇宙と海は昔からわかちがたく結びついているのだ
そう! やっぱりそうだよね。実際の宇宙船は、機能的には船というより潜水艦に近いかも知れませんが、宇宙というのは大海原であり、宇宙船、宇宙戦艦、宇宙帆船(帆に光圧などを受けて推進するもので、無人機はすでに開発されている)、宇宙海賊などなど、宇宙を旅する行為はやっぱりイメージ的に航海なんです。何よりロマンがある。
ただそれだけなんですが、これを読んで自分の見方に自信がつきました。
ちなみにこの三体、軌道エレベーターに大きくかかわってくるんです。しかも
「軌道」と呼称しているんですよ(第1部では「宇宙エレベーター」という表記と混在していたが)。久々にやりましょう。劉慈欣先生、
軌道派ということでよろしいですな、あ?
そんなわけで、「三体」については、翻訳が完結したら「軌道エレベーターが登場するお話」で扱うつもりなので、その時に詳しく語りたいと思います。