論語（１３９）

予所否者、天厭也（擁也第六の２８）

我に悪し所（あれば）、天は厭（イト）うなり

孔子が、とかく素行に問題のある南子（ナンシ、女性らしい）の謁見を受けた。弟子の子路が「会いに行かないほうがいいのではありませんか」と問うたとき、上のように答えた。

もし、私の行動に問題があるならば、神様が見逃しませんよ。


「宮仕えはつらいよね～」と言いたかったのではなかろうか。
種々のシガラミの中で生きる我々からすれば、あの孔子ですらこうなのだから、と救われる思い。
完全リタイア生活に入った今でも引きずる、苦い思い出はある。