![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/28/17/c365b0ec9c49f796aaaa0e47f8738f97.jpg)
『猫はためらわずにノンと言う』
著者:ステファン・ガルニエ
訳者:吉田裕美
ダイヤモンド社
「猫の行動・哲学・考え方から、私たち人間の生活を見直してみよう」という1冊。
軽く読むことができる3〜4ページの文章とイラストから構成されている「猫から教わる知恵」が40個以上。その知恵の一つ一つに、文化人による猫にまつわる名言付き。どれも、ユーモアとウィットに富んでいて、そして優しくて賢い……、さすがネコ!
猫のように自由に幸せに生きることは、なかなか簡単ではないけれど、この本を読んで、「あぁ、ちょっと無理しすぎていたかな」「少し、ゆっくりしようかな」と思うことから始められたらいいですね。
フランス語の原題は「Agir et penser comme un chat」。「猫のように行動し、考えよう」という感じ。日本語タイトルは、章のタイトルの一つなのですが、「NO」と言えない日本人ですから、日本語タイトルとしてピッタリかもしれないですね。
私が一番気に入ったのは、この一文。
「あなた自身が心も体も幸福で心地よくいられる場所と時間、それを猫のように大切に守ろう。」(p.33)
自分だけじゃなくて大事な家族にも、同じように思っていて欲しいですね。
著者:ステファン・ガルニエ
訳者:吉田裕美
ダイヤモンド社
「猫の行動・哲学・考え方から、私たち人間の生活を見直してみよう」という1冊。
軽く読むことができる3〜4ページの文章とイラストから構成されている「猫から教わる知恵」が40個以上。その知恵の一つ一つに、文化人による猫にまつわる名言付き。どれも、ユーモアとウィットに富んでいて、そして優しくて賢い……、さすがネコ!
猫のように自由に幸せに生きることは、なかなか簡単ではないけれど、この本を読んで、「あぁ、ちょっと無理しすぎていたかな」「少し、ゆっくりしようかな」と思うことから始められたらいいですね。
フランス語の原題は「Agir et penser comme un chat」。「猫のように行動し、考えよう」という感じ。日本語タイトルは、章のタイトルの一つなのですが、「NO」と言えない日本人ですから、日本語タイトルとしてピッタリかもしれないですね。
私が一番気に入ったのは、この一文。
「あなた自身が心も体も幸福で心地よくいられる場所と時間、それを猫のように大切に守ろう。」(p.33)
自分だけじゃなくて大事な家族にも、同じように思っていて欲しいですね。