マトゥザレムの加入が決定

サラゴサ、ものすごい勢いで補強を進めていますね（驚）。一日一回情報をチェックするのでは間に合わないほどです。

シャフタールのマトゥザレムのサラゴサ移籍が決まり、木曜日の13時にロマレダでプレゼンテーションが行われるとオフィシャル・ページで発表されました。
3年契約、年俸は200万ユーロ以上、移籍金はまだ明らかにされていませんが1000万ユーロ、または800万ユーロのようです。
シャフタールの会長は、「クラブを出て行くなら、サッカーを引退しろ。」と徹底的に放出に反対していました。そのため、3年以上同じクラブに所属した26歳以上の選手に認められている、一定の金額を支払うことによりクラブとの契約を解消できるというFIFAの条項を使って、シャフタールとの契約を破棄した末での移籍だそうです。300から400万ユーロのお金を払ったようですが、そこまでしてサラゴサに来てくれるなんて嬉しいかも。でも、移籍金1000万ユーロで年俸200万ユーロ以上とは、アイマールより好条件です・・・。

サラゴサのファンももちろん大歓迎ですが、ただ一つの疑問は、「マトゥザレムって我々の求めている中盤のオーガナイザー役ができる選手なの？」　掲示板にアップされていたビデオを見ましたが、ゴールばかりで（ウクライナでは毎年10以上ゴールしていたらしい）、かなり前目の選手のように見えました。みんなの疑問も同じで、「アイマール・タイプのトップ下の選手に見えるけど、そのポジションは選手が有り余っているんだよね。」　中には、ファン・ボメルやデコのタイプの選手だから大丈夫と書いている人もいますが、実際にプレーを見たことのある人がほとんどいないので、評価は難しいです。結局、ビクトル・フェルナンデスが選んだのだからきっとチームにフィットするだろう、としか言いようがありません。サパテルと組ませる、またはダイヤモンド型の左をやってもらうという予想が出ていますが。

マトゥザレムは、1980年6月10日生まれのブラジル人。（でも、顔はレコバに似ているような。）　代表経験はSub17代表しかないみたいですね。
所属クラブは、こんな感じ。シャフタールはブレシアに1350万ユーロ払って獲得したとのことです。すごい金額。ロベルト・バッジョとブレシアで一緒にプレーしていたということですね。
97-99 Vitoria Bahia
99-01 SSC Napoles
01-02 Piacenza
02-04 Brescia Calcio
04-07 FC Shakhtar Donetsk

Marcaには、 サラゴサがアトレティコのセンター・バック、パブロとも交渉中と出ていました。そんなにお金があるのか段々心配になってきました。パブロといえば、昔アイマールの顔を蹴って、意識不明＆呼吸停止に陥らせた選手ですが、もちろんわざとのことではないので問題なしです。ただ名前が一緒だから同じチームになったらややっこしそう、なんて、もちろん来てくれたら最高です。アトレティコの固い守備にはいつも苦労していたので、それが自チームのものになったら嬉しいですね。