Monsieur François Daneels nous a quitté ce mardi.
我々の間では「ベルギーの阪やん」と呼ばれていたミュールの弟子でありベルギー・サックス界の草分けであったフランソワ・ダネール氏が四月二十日火曜日に我々のもとを離れて行ったとの知らせを受けた。
1921年生まれなので、88～9歳だっと思われる。
ディナンのアドルフ・サックス国際コンクールでは審査員長を務められており、私もこの写真の瞬間が今生の別れになってしまった。
Dieu ait son âme !
我々の間では「ベルギーの阪やん」と呼ばれていたミュールの弟子でありベルギー・サックス界の草分けであったフランソワ・ダネール氏が四月二十日火曜日に我々のもとを離れて行ったとの知らせを受けた。
1921年生まれなので、88～9歳だっと思われる。
ディナンのアドルフ・サックス国際コンクールでは審査員長を務められており、私もこの写真の瞬間が今生の別れになってしまった。
Dieu ait son âme !
