PlayStation 4 (PS4)の形状の話題。アイマス2のブログになぜ、ですけど、衣装や小道具の形の指定で混乱があったら洒落にならないです。というかなり遠い理由で。
PS4が葛餅(くずもち)に見える、という有名人の発言があったらしく、多分「菱餅(ひしもち)」の勘違いだろうということで決着してますけど、なぜPS4が菱形なのか。以下、私の類推＆妄想。
PS4の前面と背面が傾斜しているので、多分英語でrhombicと表現されたのでしょう。で、辞書を引いたら「菱形」だから、PS4は菱形…、斜め上から見たらそのように見えるかもしれませんけど…。辞書のその次の項目を見てください。結晶の斜方晶系という訳語があるはずです。ググると菱形とはほど遠い図形が出てくるはずです。
混乱が起こる理由は、数学の定義と言語の由来が混同されているからです。数学では、ある定義の図形に古来からある単語を無理矢理くっつけたわけで、文脈によっては人間の直感の方が当てになる場合だってあるわけ。
多分ですけど、PS4の前面と後面が斜面にカットされていることを分かりやすく、かつ多少はかっこいい表現と思って言ったのでしょう。半正多面体という図形でrhombicは立体の辺を中心に向かって削った感じで、その操作で出てくる面は正方形です。正方形は偶然ではなく数学の真理に近い場所にいるのですけど、数学の迷宮の迷子になりそうなのでここまで。禁断の扉を開きたい方は「コクセター図形」で検索。
言いたいのは、焼いたばかりのきつね色の上面が正方形のカステラの前面と後面を斜めに切ったという感じでしょう。錯視のために上面の(ほぼ)正方形がゆがんで見えるので、菱形に見えるというのはあながち間違いとは言い切れないと思います。
ちなみに、菱形(ひしがた)の定義は4辺が同じ長さの四辺形です(つまり正方形を含む)。知っていないと思われたら心外なので、念のため。
PS4が葛餅(くずもち)に見える、という有名人の発言があったらしく、多分「菱餅(ひしもち)」の勘違いだろうということで決着してますけど、なぜPS4が菱形なのか。以下、私の類推＆妄想。
PS4の前面と背面が傾斜しているので、多分英語でrhombicと表現されたのでしょう。で、辞書を引いたら「菱形」だから、PS4は菱形…、斜め上から見たらそのように見えるかもしれませんけど…。辞書のその次の項目を見てください。結晶の斜方晶系という訳語があるはずです。ググると菱形とはほど遠い図形が出てくるはずです。
混乱が起こる理由は、数学の定義と言語の由来が混同されているからです。数学では、ある定義の図形に古来からある単語を無理矢理くっつけたわけで、文脈によっては人間の直感の方が当てになる場合だってあるわけ。
多分ですけど、PS4の前面と後面が斜面にカットされていることを分かりやすく、かつ多少はかっこいい表現と思って言ったのでしょう。半正多面体という図形でrhombicは立体の辺を中心に向かって削った感じで、その操作で出てくる面は正方形です。正方形は偶然ではなく数学の真理に近い場所にいるのですけど、数学の迷宮の迷子になりそうなのでここまで。禁断の扉を開きたい方は「コクセター図形」で検索。
言いたいのは、焼いたばかりのきつね色の上面が正方形のカステラの前面と後面を斜めに切ったという感じでしょう。錯視のために上面の(ほぼ)正方形がゆがんで見えるので、菱形に見えるというのはあながち間違いとは言い切れないと思います。
ちなみに、菱形(ひしがた)の定義は4辺が同じ長さの四辺形です(つまり正方形を含む)。知っていないと思われたら心外なので、念のため。
