近くの家電量販店で外付けHDDを買いました。機種はBUFFALO製のHD-HC160U2 USB2.0対応 外付ハードディスク。容量は160GB。もっと容量が少なくてもよかったのですが、これでもいちばん少なかったのです（ポータブル用を除く）。ちなみに私のパソコンは20GBですから、かなり余裕です。
以前からバックアップやパソコン買い替えのために絶対に必要になると分かっていました。パソコンを買ってから5年になりますので、来年あたりは危ないかも。そう思いつつも面倒だからとずっと先延ばしにしてきました。
ところが先日、いつも訪れているブログにこんな記事が書いてあったものですから、ぞっとしました。私のパソコンは今のところ故障の兆しなど全く見せませんが、もしかしたら同じことが起きるかもしれません。
HDDへのバックアップですが、多少時間はかかるものの意外と簡単にできました。インストールは電源を入れてUSBに接続するだけ。この機種は暗号化ソフトも付属だそうで、将来翻訳の仕事を引き受けてもずっと安全に保存ができそうです。