こういう記事を読んだとき、CPAの勉強が役に立ったと感じる瞬間ですな。私が受けた頃はまだコンピューター試験にかわる前でして、ビジネスローの課目に倒産法があっていろいろ覚えさせられましたがね。
American Home Mortgage がチャプター１１を申請したんですな。
Washingtonpost8月７日
American Home Mortgage filed for Chapter 11 bankruptcy protection in Wilmington, Del. Its 40 biggest creditors include almost all the major names on Wall Street. At the top of the list are Deutsche Bank and J.P. Morgan Chase. Deutsche Bank had no comment. J.P. Morgan Chase declined to comment on its holdings.
さて、結構大所が貸し手として登場しておりますな。
影響が心配されるわけですが、
Ganesh Rathnam, an analyst who tracks investment banks for Morningstar, said he does not expect Wall Street to sustain much damage from American Home Mortgage, which has less than $20 billion in liabilities.
負債は200億ドル程度なので影響は小さいって。一行でここに貸し込んでいたんなら別ですが全部でですからね。致命的にはならないってことなんでしょう。それでも2.4兆円でしょ。でかくないかな。
The company hired Stephen F. Cooper to be chief restructuring officer. Cooper was also chief restructuring officer for Enron.
チャプター７の時は管財人が選任される、って覚えたんですが、チャプター11はその必要はないんでしたっけ(受験生は自分で確認してくださいね）。このchief restructuring officerは会社が雇うターンアラウンドマネージャーってことですかね。エンロンでも担当したらしいので腕っこきなんでしょうな。あるいは全米広しと言えど大規模な再生をあつかえるひとって少ないのかも知れませんね。ステファンさん。名前を覚えておきましょう。
But unlike New Century and most other bankrupt lenders, American Home Mortgage was not a "subprime" lender. Subprime lenders cater to home buyers with spotty credit. Almost none of American Home Mortgage's $58.9 billion in home loans last year were to subprime borrowers.
問題はここがサブプライムローンを扱っていたわけではないってことですよね。
Yet like the subprime lenders, American Home Mortgage suffered a rapid decline. Last week, the company said many of its lenders wanted their money back and that it was unable to deliver as much as $800 million in promised loans. It then laid off almost 90 percent of its 7,000 employees.
サブプライムローン業者でないにも拘わらず借入れについて返済を迫られ、住宅ローンを貸出すことができなくなったってことですね。ここの顧客にしたら大変だったでしょうよ。家を買う段取りをすべて整えたのに住宅ローンがでなくなったんですからね。
最近指摘されている、信用収縮っていうのは、こういうことをさしているんでしょう。どんどんお金が引き上げられていって世の中の金回りが悪くなってゆくんですね。
ちょっと気になるのは、アメリカの消費は大丈夫なのか，なんですね。なんせ超辛エコノミスト誌が、不動産バブルが支えている米国の消費はもう危ない、もう危ない、と何年も前から指摘し続けてきてるんですよ。
2006年版エコノミスト誌大予測
American Home Mortgage がチャプター１１を申請したんですな。
Washingtonpost8月７日
American Home Mortgage filed for Chapter 11 bankruptcy protection in Wilmington, Del. Its 40 biggest creditors include almost all the major names on Wall Street. At the top of the list are Deutsche Bank and J.P. Morgan Chase. Deutsche Bank had no comment. J.P. Morgan Chase declined to comment on its holdings.
さて、結構大所が貸し手として登場しておりますな。
影響が心配されるわけですが、
Ganesh Rathnam, an analyst who tracks investment banks for Morningstar, said he does not expect Wall Street to sustain much damage from American Home Mortgage, which has less than $20 billion in liabilities.
負債は200億ドル程度なので影響は小さいって。一行でここに貸し込んでいたんなら別ですが全部でですからね。致命的にはならないってことなんでしょう。それでも2.4兆円でしょ。でかくないかな。
The company hired Stephen F. Cooper to be chief restructuring officer. Cooper was also chief restructuring officer for Enron.
チャプター７の時は管財人が選任される、って覚えたんですが、チャプター11はその必要はないんでしたっけ(受験生は自分で確認してくださいね）。このchief restructuring officerは会社が雇うターンアラウンドマネージャーってことですかね。エンロンでも担当したらしいので腕っこきなんでしょうな。あるいは全米広しと言えど大規模な再生をあつかえるひとって少ないのかも知れませんね。ステファンさん。名前を覚えておきましょう。
But unlike New Century and most other bankrupt lenders, American Home Mortgage was not a "subprime" lender. Subprime lenders cater to home buyers with spotty credit. Almost none of American Home Mortgage's $58.9 billion in home loans last year were to subprime borrowers.
問題はここがサブプライムローンを扱っていたわけではないってことですよね。
Yet like the subprime lenders, American Home Mortgage suffered a rapid decline. Last week, the company said many of its lenders wanted their money back and that it was unable to deliver as much as $800 million in promised loans. It then laid off almost 90 percent of its 7,000 employees.
サブプライムローン業者でないにも拘わらず借入れについて返済を迫られ、住宅ローンを貸出すことができなくなったってことですね。ここの顧客にしたら大変だったでしょうよ。家を買う段取りをすべて整えたのに住宅ローンがでなくなったんですからね。
最近指摘されている、信用収縮っていうのは、こういうことをさしているんでしょう。どんどんお金が引き上げられていって世の中の金回りが悪くなってゆくんですね。
ちょっと気になるのは、アメリカの消費は大丈夫なのか，なんですね。なんせ超辛エコノミスト誌が、不動産バブルが支えている米国の消費はもう危ない、もう危ない、と何年も前から指摘し続けてきてるんですよ。
2006年版エコノミスト誌大予測