大江健三郎さんの新著「臈たしアナベル・リイ総毛立ちつ身まかりつ 」を読みました。
題名からして難しい。辞書を片手に訳すと、
「美しく上品なアナベル・リイ ぞっとしたり亡くなったり」
でしょうか。
題名こそ難解ですが、ストーリーは難しいといわれる大江さんの著作の中では解りやすいものでした。
「足蹴にされる位なら人間であるより犬になりたい」
との表現が出てきます。分かりますが、半面、
「足蹴にされても犬であるより人間でいたい」
こちらもありです。
(ワンちゃんのことをさげすんで言っている訳ではありません。例えです。愛犬家の皆さんお気に召さない表現でしたらすみません。あしからず。)
これから先は宣伝です。
造花のことなら、大阪で90年以上の歴史を誇る造花輸入問屋の(有)ニューホンコン造花へ。卸専門です。装飾造花、ギフト造花から菊、百合、樒(シキビ、しきみ)、榊(サカキ)など仏花、神様用造花まで扱っています。
(有)ニューホンコン造花のホームページです。
http://nhkf.jp
「元新聞記者が明かす 小さな会社 マスコミデビューの法則」(岡田 光司著、1500円 ISBN4-86000-104-4 C2034 ¥1429E)、梅田・旭屋書店で好評発売中
ブログランキングに参加中です。クリックを。出来れば、毎日ワンクリックを。
blogランキング ←ココです
題名からして難しい。辞書を片手に訳すと、
「美しく上品なアナベル・リイ ぞっとしたり亡くなったり」
でしょうか。
題名こそ難解ですが、ストーリーは難しいといわれる大江さんの著作の中では解りやすいものでした。
「足蹴にされる位なら人間であるより犬になりたい」
との表現が出てきます。分かりますが、半面、
「足蹴にされても犬であるより人間でいたい」
こちらもありです。
(ワンちゃんのことをさげすんで言っている訳ではありません。例えです。愛犬家の皆さんお気に召さない表現でしたらすみません。あしからず。)
これから先は宣伝です。
造花のことなら、大阪で90年以上の歴史を誇る造花輸入問屋の(有)ニューホンコン造花へ。卸専門です。装飾造花、ギフト造花から菊、百合、樒(シキビ、しきみ)、榊(サカキ)など仏花、神様用造花まで扱っています。
(有)ニューホンコン造花のホームページです。
http://nhkf.jp
「元新聞記者が明かす 小さな会社 マスコミデビューの法則」(岡田 光司著、1500円 ISBN4-86000-104-4 C2034 ¥1429E)、梅田・旭屋書店で好評発売中
ブログランキングに参加中です。クリックを。出来れば、毎日ワンクリックを。
blogランキング ←ココです