Pilot-Kの「前見て加速!」

自動車運転に関するアドバイス・感想等を書いていきます。※偶数日更新(原則)

Don't dream it, drive it.

2012-01-02 18:19:31 | Weblog

←※投票よろしくお願いします!

新年を迎え、今年の目標や計画を設定した人も多いでしょう。

「目標」とは、夢に“数値”を入れること。
「計画」とは、夢に“日付”を入れること。
と言われますが、
やはり、大事なのは“夢”を持つということでしょう。

ところで、
イギリスの高級車ジャガー(Jaguar)が、一時期、
「Don't dream it, drive it.」
というキャッチフレーズを使っていたそうです。
意訳すれば、
「(ジャガーに)憧れるのでなくて乗ってみなよ。」
といったところでしょうか。

そう聞くと、自動車メーカーとして普通のCMだと思えますが、
実は、もっと深いメッセージを含んでいるとのこと。

それは、
英語の「drive」には「前進する」という意味もあって、
つまり、このキャッチフレーズは、
「夢みるばかりでなくて、歩を進めていきなさい。」
あるいは、
「目標に向かって、努力しなさい。」
ということも示唆しているのだそうです。
どこか、「前見て加速!」にも通じるものを感じます。

今年1年、特に若い方には、
ぜひ、夢に向かって邁進していただきたいものです。

本年もよろしくお願いいたします。


※当ブログは「人気ブログランキング」[「自動車(運転技術)」,「自動車(全般)」,「資格受験」の3つ]に参加しています。
2012/01/02 18:00現在、自動車(運転技術+全般)カテゴリーでは、第12位です。
皆さんのご支援に感謝するとともに、引き続き1日1クリックの応援をお願いいたします。

人気blogランキングへの投票
(クリックしていただくと、当ブログにポイントが入り、ランキングページが開きます。)


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする