帰らんかな、帰らんかな

孔子を読んでいます。

孔子の言葉で、わたしがもっとも感動をうけるものは、「帰らんかな、帰らんかな」です。

中原にさまよって１４年。孔子は、もうすぐ面会ができるというチャンスの直前に、その昭王の死を知ります。目的を失った。ある意味では、衝撃的な挫折です。

どうする孔子？

「帰らんかな、帰らんかな」孔子の声がひびきわたる。弟子たちもその言葉に感動しました。さあ、帰ろう！

６８歳で、孔子は、大勢の弟子たちがいる魯の都にもどった。そして言う、「５０歳にして天命を知る」と。そうなのです。これは、５０歳のときの言葉ではない。６８歳になって、振り返ったことばなのです。５０歳が出発点だった。さまよって、帰ってきた。

ニーチェは言う、「わたし自身への復帰」「わたしになること」。

すごい。孔子教団の成立です。

井上靖『孔子』（新潮文庫、２００９年６月２５日、第２５刷、５９０円＋税）

井上靖の『孔子』は、２１年前に立派な本で出版されました。発売と同時に購入して読んだのですが、実は、そのときはなぜか最後までは読み通さなかった。あらためて、考えながら読んでいます。

「帰らんかな、帰らんかな」