悪魔から逃れる

棲み家なる
水を離れて
うるおいもなき
陸 (おか)の上に
なげすてられし
魚のごとく
誘惑者 (まよわし)の領土を
のがれんとて
心ひたすらにたち騒ぐ


水の中の 住居 ( すみか ) から引き出されて 陸 ( おか ) の上に投げすてられた魚のように、この心は、悪魔の支配から逃れようとしてもがきまわる。（中村元訳）



生きている限り様々な誘惑があります。人間の心の中には悪魔と天使が同居していると言われていますが、私たちは心の中の悪魔から逃れようと、もがき苦しむのです。自分の中の悪魔の存在を知っている人は幸いです。なぜなら悪魔の誘惑から逃れることができるからです。