○連続古装電視劇 『天下第一』
今日は軽い話題で。
■王晶賀歳劇《天下第一》到底有幾箇“第一”-- ドラマ『天下第一』には、いったい、いくつの「No.1」があるだろう?(中国語)
http://ent.sina.com.cn/v/h/2005-01-07/2236622603.html
新作の時代劇ドラマ『天下第一』が、いよいよ春節前後から広東地区で放映を開始するらしい。そのあと、他の地区でも続々と「新春ゴールデンアワー(賀歳黄金档)」に登場する予定だそうだ。
時は明代中葉。皇叔・鉄胆神侯は、先帝の命を受けて「護龍山荘」という密偵機関を設立した。彼のもとには、特に優れた4人の密偵「天、地、玄、黄」の一字を名前に持つ者たちが仕えていた。そのひとり「天字第一号」段天涯は、日本で伊賀忍法を学んだのち、護龍山荘に加わったつわものである。
...というわけで、写真のとおり、中国の俳優さんたちが妙に”ニッポン”しているのである。おかしい! 早く見たい! 主役の段天涯に扮するのは、若手人気俳優の李亜鵬(年末から王菲との結婚が本決まりとの報道が騒がしい)。いろんな役をやっているけど、私は最初に『射英雄伝』で彼を覚えたので、やっぱり、こういう古装劇がしっくりくる。
それにしても日本刀での立ち回りをワイヤーアクションでやるのかな。荒唐無稽は百も承知。ぜひとも派手な演出で楽しませていただきたい。出演者にさりげなく倉田保昭が入っている(柳生但馬守役)ことにも注目。それと、古装劇には初めての出演だという霍建華くん、カッコいいなー。
今日は軽い話題で。
■王晶賀歳劇《天下第一》到底有幾箇“第一”-- ドラマ『天下第一』には、いったい、いくつの「No.1」があるだろう?(中国語)
http://ent.sina.com.cn/v/h/2005-01-07/2236622603.html
新作の時代劇ドラマ『天下第一』が、いよいよ春節前後から広東地区で放映を開始するらしい。そのあと、他の地区でも続々と「新春ゴールデンアワー(賀歳黄金档)」に登場する予定だそうだ。
時は明代中葉。皇叔・鉄胆神侯は、先帝の命を受けて「護龍山荘」という密偵機関を設立した。彼のもとには、特に優れた4人の密偵「天、地、玄、黄」の一字を名前に持つ者たちが仕えていた。そのひとり「天字第一号」段天涯は、日本で伊賀忍法を学んだのち、護龍山荘に加わったつわものである。
...というわけで、写真のとおり、中国の俳優さんたちが妙に”ニッポン”しているのである。おかしい! 早く見たい! 主役の段天涯に扮するのは、若手人気俳優の李亜鵬(年末から王菲との結婚が本決まりとの報道が騒がしい)。いろんな役をやっているけど、私は最初に『射英雄伝』で彼を覚えたので、やっぱり、こういう古装劇がしっくりくる。
それにしても日本刀での立ち回りをワイヤーアクションでやるのかな。荒唐無稽は百も承知。ぜひとも派手な演出で楽しませていただきたい。出演者にさりげなく倉田保昭が入っている(柳生但馬守役)ことにも注目。それと、古装劇には初めての出演だという霍建華くん、カッコいいなー。