空氣(空気)

這個禮拜六2022.11.26就是地方選舉的投票日了。
いよいよ今週土曜日に、統一地方選の投票日を迎える。

蔡英文總統助選時說了一句很妙的話，
総統蔡英文氏が選挙応援をする際に発したユーモラスな一言。

她說「選舉的時候空氣是政見；選舉過後政見都變成空氣」。
いわく「選挙のときは空気(問題)が政見になる。選挙が過ぎれば政見が空気になる」。



台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese