台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

舌面音(j,q,x)、そり音(zh,ch,sh,r)、舌歯音(z,c,s)と介母音(yi wu yu)で口の体操

2012年08月11日 | 中国語教室の出来事
這舌頭怎麼這麼不聽使喚呢?這位來上課的學生回家時在玄關換鞋子時,口中念念有詞。對啊,你還這麼年輕,真是的!唉。(在說什麼跟什麼呀)
こんなにも舌がいう事を聞かない...とお帰りの際につぶやきながら玄関で靴を履き替えた生徒。そうね、まだ若いのにね...。(ちゃうやろっ!)

了解!我會多準備一些讓你好好琢磨的詞句,等你再次登門挑戰。在那之前先好好練練舌頭啊!
わ~かりましたっ!たっぷりサンプルを用意してリベンジを待ってるから!次は舌を磨いて臨んでください。



■今回の練習プラン
1)舌面音(j,q,x)、そり音(zh,ch,sh,r)、舌歯音(z,c,s)と介母音(yi,wu,yu)の組み合わせ
2)すべてのサンプルが4声+4声(声調を限定しないと膨大な数になります)

■発音のコツのおさらい
1)yi:
・舌面音(j,q,x)のとき:発音の終わりに舌の位置が日本語の「イ」にもっとも近い
・そり音(zh,ch,sh,r)のとき:舌が反り返っているため、表音の「i」からかけ離れ、にごって聞こえる
・舌歯音(z,c,s)のとき:舌を上下の歯の間に詰めて発音するため、金属的な摩擦音に聞こえ、こちらももはや表音の「i」に聞こえない。

2)wu:発音の終わりに必ず舌を口の奥へ縮こませるのがコツ。舌面音、そり音、舌歯音の三組との組み合わせでは、はじめに舌が口の前に位置するため、wuへ移動する際に、舌がちきんと奥へ引いているか(前に残っていないか)をチェックすること。

3)yu:口をすぼめるが、舌の位置がyiと同じ。口をすぼめると、つい無意識に舌を奥へずらし、wuに聞こえるので要注意。なるべく舌を引っ込めずに前に残すのがコツ。

■練習メニュー
【yi wu】技術jìshù技術  記住jìzhù覚える  寄宿jìsùホームステイ  日數rìshù日数  自助zìzhùセルフサービス  字數zìshù字数  次數cìshù回数  四處sìchù至る所
  
【wu yi】注視zhùshì注視   駐日zhùrì駐日  入室rùshì入室

【yi yu】繼續jìxù継続  秩序zhìxù秩序  戲劇xìjù演劇  寄去jìqù送り届ける  器具qìjù器具  字句zìjù言葉

【yu yi】去世qùshì世を去る  旭日xùrì朝日

【wu yu】數據shùjùデータ

【yu wu】去處qùchù行き先  續住xùzhù延泊  敘述xùshù叙述

【yi yi】忌日jìrì命日  計次jìcì回数のカウント  祭祀jìsì祭る  棄置qìzhì放置  細緻xìzhì緻密な  志氣zhìqì気骨  世紀shìjì世紀  日記rìjì日記  日系rìxì日系  四季sìjì四季

【wu wu】住處zhùchù住所  注入zhùrù注入  住宿zhùsù宿泊  入住rùzhù泊まる


怎麼樣?有沒有人念到舌頭打結或抽筋或發麻了呀?出現以上症狀表示修練得還不夠,請遵守處方,每天起床後除了做早操以外,還要做一做口腔運動。
いかがでしたか?舌にもつれや痙攣、痺れなど症状が起きてませんか?起きている方は、まだ修行が足りないですね。一日の始まりに、ラジオ体操以外にも、口の体操をしっかりやってください。



台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする