昨日は、モンティチーノロッソにとって日本で初めての休日となった。
お兄ちゃんは見るからに疲れていて、良い休暇になったかと思いきや、ホテルから歩いて5分の東寺を参詣し、近鉄の東寺駅から電車に乗り、伏見まで酒蔵を見学にいたら、照りつく夏の日差しにさらにばててしまったようだ。
京都へ帰って駅の百貨店で土産の物色をするのをやめてホテルへ戻った。
異国の休日は、家での休日のように心身ともリラックスできるはわけではなく、どこか緊張しているので中々体調がよくならない。
それでも今日の京都、明日の大阪でのモンティチーノロッソの販促を終えたら、明後日は関空からイタリアへ帰ることになっている。
海外出張の終盤は、確かに疲れてはいるが名残惜しい気持ちもあり結構複雑なんだな。
せっかく来てくれたのだからと、つい盛りだくさんの内容になってしまったが、日本の市場を理解してもらって、さらに日本に合ったワインの開発と有効な販促をしていきたいと思う。
お兄ちゃんは見るからに疲れていて、良い休暇になったかと思いきや、ホテルから歩いて5分の東寺を参詣し、近鉄の東寺駅から電車に乗り、伏見まで酒蔵を見学にいたら、照りつく夏の日差しにさらにばててしまったようだ。
京都へ帰って駅の百貨店で土産の物色をするのをやめてホテルへ戻った。
異国の休日は、家での休日のように心身ともリラックスできるはわけではなく、どこか緊張しているので中々体調がよくならない。
それでも今日の京都、明日の大阪でのモンティチーノロッソの販促を終えたら、明後日は関空からイタリアへ帰ることになっている。
海外出張の終盤は、確かに疲れてはいるが名残惜しい気持ちもあり結構複雑なんだな。
せっかく来てくれたのだからと、つい盛りだくさんの内容になってしまったが、日本の市場を理解してもらって、さらに日本に合ったワインの開発と有効な販促をしていきたいと思う。