ピーナッツの唄

毎日の出来事や、スポーツ観戦、読書や映画等の感想を中心に、好奇心旺盛に書いています。

また 方言広告から

2007-07-06 14:03:33 | 独り言
天野祐吉さんの、CM天気図から拾い読みしました。(朝日新聞)
小生も田舎出のためか、この様な類の話題が大好きです。

新潟県で採集されたもの。
小千谷市で・・・・・・・・・・・「おめえさま よく見てあえべやあぶねぞ」     
人面トンネル出口で・・・・・「村ん中あ、きーつけて運転してくらっしゃえ」
十日町で地元の子ども会・「ホラッホラッ父ちゃん、よそ見しねえで運転しょうてえ」
福島県桧枝岐村で・・・・・・「シートベルトを締めなんしょ」
交通安全をと、道路の横から自然に声をかけらている様に感じられて面白い。(説明は不要だろう)

和歌山県JR海南駅で・・・「au よなっちゃある」(ケータイのauはよくなっている)

大阪市内で・・・・「気いつけや、あんたのことやで、そのバッグ」(ひったくり注意の呼びかけ)
北九州の図書館で・・・・「どげんしよう、サイフば盗られた」(置き引き注意)

岡山のホテルで・・・・・・・「面倒なこたぁ、みんなまかせられえ」(幹事代行サービス)

方言がそれぞれに味のあるコピーになっているが、語調も良く自然に目に入るのも強みかも知れない。

天野さんはこんなオチで締めくくっている。
「気いつけや、あんたのことやで、その年金」「どげんしよう、領収書ばなくした」「面倒なこたぁ、みんな忘れられえ。社会保険庁」

こんな事になっている社保庁、対応に疲れ果てて依願退職者も続出と伝えられている。
多くの年金難民者を出さない為にも、速やかに万全の対応を願いいたいものだ。こんな問題が参院選挙の争点になる等は願い下げだ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする