京のたんぽぽ日記

夫婦共にリタイヤ後の生活を綴っていきます。
日本ぶらり旅や、京都のおいしいお店、海外旅行にも行けたらいいけど。。

ヨーロッパ木組みの家巡り8フランス・アルザス・エギスハイム

2018-04-06 00:25:25 | 海外旅行2017 5月スイス・フランス・ドイツ・ルクセンブルグ旅

 
旅の旅程は 2017 春色ヨーロッパ木組みの家巡り旅行行程  

ヨーロッパ木組みの家巡り1 関空~チューリッヒ  2 スイスラインの滝
3スイス・シュタインアムライン 4ドイツ・マイナウ島観光1
5ドイツ・マイナウ島観光2  6フランス・ストラスブールライトアップ
7フランス・ストラスブール朝の散歩  8フランス・アルザス・エギスハイム
9フランス・アルザス・エギスハイム2  10 アルザス・コルマール1
11アルザス・コルマール2   12フランス・アルザス・リクヴィル1
13フランス・アルザス・リクヴィル2  14ストラスブール プティット・フランス
15 ストラスブール大聖堂    16ストラスブールイル川クルーズ1
17ストラスブールイル川クルーズ2  18ルクセンブルグ
19ルクセンブルグ市内観光1        20ルクセンブルグ市内観光2
21 ルクセンブルグ夕食・ホテル   22 ドイツ・ベルンカステルクース1
23ドイツ・ベルンカステルクース2 24ドイツ・トラーベントラーバッハ
25ドイツ・黒猫ワイン伝説の街ツェル  26 ドイツ・ケルンライトアップ
27ドイツ・アウグストゥブルグ宮殿    28ドイツ・ケルン市内観光1
29ドイツ・ケルン市内観光2            30ドイツ・ケルン大聖堂
31ドイツ・ケルン・フリータイム1   32ドイツ・ケルン・フリータイム2
33ドイツ・ケルン・フリータイム3    34 帰路デュッセルドルフ・お土産・人々

ヨーロッパ木組みの家巡り7フランス・ストラスブール朝の散歩
の続きです。

4月29日(土)

ストラスブールのホテルを出発したバスは、フランスアルザス地方の
木組みの可愛い街を目指して走っていきます。

 

青空が広がってきました。
菜の花の黄色も、日に照らされて輝いています。
あ~ぁ、よかった~。

 エギスハイム

約1時間半後着いた最初の街は、アルザスワイン発祥の地と言われ、
「花の街コンテスト」で優勝したこともあるエギスハイムです。

エギスハイムは、周りを葡萄畑で囲まれたわずか1600人の小さな村。
でも、2013年にはフランス人の一番好きな村、
フランスで一番美しい村に選ばれ、
2006年に、ヨーロッパ花の街コンテストで
金賞を取ったこともあるんです。

 

イースタ

まず目に入ったのが、エギスハイムの街を彩る
イースターの飾り。

イースタはキリストの復活を祝うお祭り。
ヨーロッパでは、4月頃のイースタを祝って、花々や卵・鶏・
ウサギなどを使った飾りが春の訪れとともに飾られます。

そうそう、ベルギーブリュッセルでも4月の終わりに、
卵型やウサギのチョコレートを安くで買いましたっけね。。

オランダ・ベルギーの旅22 ベルギーブリュッセル~帰国・お土産

卵とリボンとお人形たち、可愛いですよね。

  

エギスハイム散策始まり

 エギスハイムには、こんな観光用のバスが走っていました。

いいな~、ちょっと乗りたいかも。。なんて思いつつ
バスを見送りました。

エギスハイムの木組みの家、メルヘンティックで可愛いです~。 

お天気はばっちりになりました。
真っ青な青空が広がる最高のお天気になりましたよ。

アルザスの街々を周る時だけでも晴れてほしいと願っていたので
ほんと、嬉しいです。

花の街だけあって、町の至る所にこんな花のプランターがいっぱい。
黄色・紫・オレンジ・白。。可愛いですよね~。

 

 こちらの建物は、ホテル・レストランのようですよ。

 鳩小屋

これがエギスハイムで最も有名な鳩小屋。

観光客も、必ずここで写真を撮ります。
もちろん、私達も、二人で写真を撮ってもらいましたよ。

エギスハイムのパンフレットには必ずここが載っています。
さすがに可愛いくて素敵~。 

空の色と同じ色の建物が。。
お花のプランタが窓辺にも飾ってありますね。 

 

聖レオン広場

街の中心地、聖レオン広場にやって来ました。
エギスハイムは8世紀にローマ教皇だった
聖レオン9世の生誕の地だそうです。

向かって左から、歴史的建造物のエギスハイム城、
ピンクの色が可愛いネオ・ロマネスク様式の聖レオン9世の礼拝堂、
その隣の半分だけ見えている木組みの家はレストラン・エデールです。

1002年、このお城で生まれた聖レオン9世は、
11世紀にフランス初のローマ教皇となりました。

広場の八角形の噴水中央に、レオン9世の像が立っていますよ。

さっき、半分しか見えてなかったお城と礼拝堂横のレストラン。。
大人気のようです。 いいな~、ここでお食事したかったな~。


コウノトリ

よく見ると、エギスハイム城の屋根の上にコウノトリの巣が。。
コウノトリがちょこんと座っています。可愛い~。

お城の塔のタイル張りもカラフルで可愛いですね。


 
聖レオン9世の礼拝堂の鐘楼の上にも
コウノトリの巣を見つけましたよ。

こちらのコウノトリは、巣作りの途中かな。。



幸せを運ぶというコウノトリ。
見ているだけで、なんとなく幸せ気分です。

フリータイムの始まり

エギスハイムは、この広場を中心として二重の城壁が同心円状に広がり、
城壁に沿って木組みの家々が並んでいます。

ここから少しの間フリータイム。
自由に散策して、集合場所はバスの中です。 

 サン・ピエール・エ・ポール教会

 私達は、まず、サン・ピエール・エ・ポール教会へ。

ここは、教会前のリュ・ド・ロール広場。
この広場では、クリスマスシーズンになると、
クリスマスマーケットの屋台が並び、
夜はクリスマスのイルミネーションで煌めくそうです。

その頃に来てみたい。。

広場入り口に立っているのは、ジャンヌダルクの石像

 こちらが、サン・ピエール・エ・ポール教会です。
11世紀建築、ロマネスク様式と初期ゴシック様式が
混在した教会だそう。

 内部はステンドグラスが綺麗~。

この教会で有名なのは、エギスハイムの乙女と呼ばれる
木製のマリア像。

でも、どこにあるか分からなくて探していたら、
たまたま添乗員さんにばったり。

マリア像ってどこにあるんですか。。って聞いたら、
入り口入ってすぐの所ですよって連れて行ってくれました。

このマリア様は、「開くマリア」像とも呼ばれ、
14世紀に作られた木造の、高さわずか120cmの像。

色がついていて、体が扉式に開いているマリア像。
アルザスに唯一残る、珍しい像なのだそうです。

でも、入り口の扉横の薄暗い場所にあるので見逃してしまいそう。
添乗員さんに会えてラッキーでした。

さて、次は、エギスハイムのコロンバージュ(木組の家)を
見にいきますよ~。

ヨーロッパ木組みの家巡り9 フランス・アルザス・エギスハイム2
 に続きます。

つもご訪問ありがとうございます。   

ブログランキングのカテゴリーを
ヨーロッパ旅行に変えてから
なんと1位が続いていてびっくりです。

これも、皆様のおかげですね。
ありがとうございます。
これからも、どうかよろしくお願いします。

応援クリックを押して頂けたら嬉しいです。

たんぽぽのお花
ぽちっと押して下さいね。 


ヨーロッパランキング

 

ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

コメント (4)

ヨーロッパ木組みの家巡り7フランス・ストラスブール朝の散歩

2018-04-04 11:55:55 | 海外旅行2017 5月スイス・フランス・ドイツ・ルクセンブルグ旅


旅の旅程は 2017 春色ヨーロッパ木組みの家巡り旅行行程  

ヨーロッパ木組みの家巡り1 関空~チューリッヒ  2 スイスラインの滝
3スイス・シュタインアムライン 4ドイツ・マイナウ島観光1
5ドイツ・マイナウ島観光2  6フランス・ストラスブールライトアップ
7フランス・ストラスブール朝の散歩  8フランス・アルザス・エギスハイム
9フランス・アルザス・エギスハイム2  10 アルザス・コルマール1
11アルザス・コルマール2   12フランス・アルザス・リクヴィル1
13フランス・アルザス・リクヴィル2  14ストラスブール プティット・フランス
15 ストラスブール大聖堂    16ストラスブールイル川クルーズ1
17ストラスブールイル川クルーズ2  18ルクセンブルグ
19ルクセンブルグ市内観光1          20ルクセンブルグ市内観光2
21 ルクセンブルグ夕食・ホテル     22 ドイツ・ベルンカステルクース1
23ドイツ・ベルンカステルクース2  24ドイツ・トラーベントラーバッハ
25ドイツ・黒猫ワイン伝説の街ツェル   26 ドイツ・ケルンライトアップ
27ドイツ・アウグストゥブルグ宮殿     28ドイツ・ケルン市内観光1
29ドイツ・ケルン市内観光2              30ドイツ・ケルン大聖堂
31ドイツ・ケルン・フリータイム1    32ドイツ・ケルン・フリータイム2
33ドイツ・ケルン・フリータイム3      34 帰路デュッセルドルフ・お土産・人々

ヨーロッパ木組みの家巡り6フランス・ストラスブールライトアップ
の続きです。

4月29日(土)

朝食バイキング

朝、ホテルのレストランでバイキングです。 

アルザス地方名物のクグロフという菓子パン
アルプスの山の様な形をしています。 

アーモンドが付いていて、お菓子の様なパン、
美味しいです。

クグロフやクロワッサン、卵料理、ハム、果物に、ヨーグルト。。

しっかり朝食も食べましたよ~。

ストラスブールのホテルに泊まっているけれど、
本日は、ストラスブールの観光でなく、
バスで、アルザス地方へ向かいます。

朝のストラスブールの散歩

時間があったので、朝のストラスブールの街の散歩です。

ホテルの前の大通り、トラムがやって来ましたよ。

大通りを渡って横道に入ります。
朝のストラスブール、まだ眠っているような街、
でも、中世を彷彿させる雰囲気でなんだか素敵です。

昨日見たストラスブール大聖堂の塔が向うに見えていますよ。 

昨日の夜は雨が降ったのかな。。
路面が少し濡れていますね。 

少し青空が見えてきました。
いいお天気になってくれたらいいのだけれど。。と期待が膨らみます。

今は誰もいないメリーゴーランド、
でも、今日もたくさんの子供たちの笑顔を乗せて回るのでしょう。 

木組みの家々とアルザス地方の歴史

すごい
木組みの家が目の前に現れました。わぁ~、可愛い。
アルザス地方の民家は、木組み、土壁造りが特徴です。

ドイツ形式でもフランス形式でもないアルザス独自の建築方式の
木組み造りだそうで、色々な模様の木組みがおもちゃの家のよう。

ストラスブールは、ライン川をはさんで隣がドイツという位置にある街。
町の名ストラスブールは「道の町」を意味するラテン語「ストラテブルグム」に
由来しているそうで、
その名の通り、古来より交通の要衝として栄えてきました。

それだけに、ストラスブール含むアルザス地方は、フランスにとっても
ドイツにとっても、なんとしでも手に入れたい地。

17世紀にフランスの王政下におかれ、戦争でドイツ領となり、
第1次世界大戦でフランスに戻り、第2次戦争ではナチス・ドイツに占領され、
戦後再びフランスに戻ったというように、
戦争という歴史に翻弄され続けてきたのです。

そんな戦火の中でも、アルザス地方独自の木組み様式が失われず、
今も貴重な歴史的財産を見る事ができるのは、本当に素晴らしいですよね。

ますます、本日のアルザス地方木組みの家々巡りが楽しみになってきました。

パン屋さんに

ガイドさんに人気のパン屋さんがあると聞いて
パンを買いに行きました。
ところが、早すぎでパン屋さんはまだ開いていません。

あとで、もう一度戻ってくることにして、
ウィンドーを見ながら、もう少し歩くことにしました。

アルザス地方の可愛い食器たち。可愛い~。 

こちらのお店ではコウノトリ柄の食器を売っています。

コウノトリは、アルザス地方のシンボルだそうですよ。

ビレロイ&ボッホのお店

中世の街をそのまま残したような街並み。
ストラスブール大聖堂前までやって来ましたね。

 と、主人が、

こんな所にビレロイ&ボッホのお店があるよ。。と、
ビレロイ&ボッホのお店を発見。

ビレロイ&ボッホは、ホテルオオクラ系列のレストランで知ってから、
結構はまっている食器メーカーなのです。

京都ホテルオークラ ピトレスク
京都ホテルオークラ ザガーデン岡崎

ビレロイ&ボッホ、こんな可愛い絵のお皿もあるんですね~。
ウィンドーの中を覗き込んで見ています。

でも、お店は10時から6時までなので今はまだ開いてないし、
夜も6時までに戻ってこれるのか分からないけど
時間があったら、ぜひ寄ってみたいです。

横道を眺めたりしながら散歩を続けます。

こちらのお店のドアは素晴らしい~。
ドアや壁にこんな重厚な絵が描かれているなんて。。
思わず写真に撮ってしまいました。

こちらの木組みの家は、大聖堂のすぐそば、
ホテルとレストランになっているそうです。

個人で旅行するなら、こういうホテルに泊まってみたい。。
木組みがとっても可愛いし、大聖堂の前で便利でいいですよね~。

さて、そろそろU-ターン、ホテルへと戻ります。
帰り道に見つけた、可愛いビビッドカラーのグッズのお店。

でも、早すぎて、お店はどこも開いていないのが残念です。

 パン屋さん

パン屋さんに戻ってきました。
パン屋さんは開いていましたよ~。よかった。

美味しそうなパンがずらっと並んでいます。いい匂い。

どれにしようか。。悩みつつ、いくつかパンを買いました。

お店を出たら。。あ。。

また、昨日の夜ご一緒した息子さんとお父さんの
二人連れにばったり。

やっぱり、行動が似ているのでしょうか。
お互い、パンを買って、パン屋の前で写真を撮り合いました。 

こういう事がきっかけで、この親子さんとは
この後も、一緒にご飯を食べたり、一緒に歩いたり、
楽しく旅を過ごさせて頂きましたよ。

息子さんは、うちの息子よりもちょっと若いかな。
〇〇ちゃんなんて、昔からの知り合いみたいに呼んで。。

色々と教えてくれたり、頼もしい存在でした。

パン屋さんの前で、
いい匂いのパンににこにこの主人です。

ホテルへ

 TIGER(フライングタイガー)のお店もありましたよ。

 もうすぐホテル。少し日が照ってきましたね。やった~。

 ホテルのロビー。さぁ、用意もでき、本日のツァーに出発です。

 本日は、終日、アルプス地方の美しい木組みの村・街巡り。

いよいよメインの観光の始まりです。

 

次は、ヨーロッパ木組みの家巡り8フランス・アルザス・エギスハイム
に続きます。

つもご訪問ありがとうございます。   

ブログランキングのカテゴリーを
ヨーロッパ旅行にかえています。

初めましての皆さん、どうかよろしくお願いします。

応援クリックを押して頂けたら嬉しいです。

たんぽぽのお花
ぽちっと押して下さいね。 


ヨーロッパランキング

 

ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

 

 

コメント

ヨーロッパ木組みの家巡り6フランス・ストラスブールライトアップ

2018-04-02 00:39:00 | 海外旅行2017 5月スイス・フランス・ドイツ・ルクセンブルグ旅

京都の桜便り第2段です。

31日(土)主人と桜を見ながら散歩。
松ヶ崎疎水近くを歩いてきました。

松ヶ崎の桜も満開ですよ~。
お天気もいいし、最高のお花見日和です。

松ヶ崎の民家で、この時だけ毎年陶器や草木染めを売ってられるお家。

この辺りを散歩した時には寄って、陶器やスカーフを買ったり、
二階からの桜を見せて頂いたりと楽しみにしていたのですが、

今年、25周年を迎えたのを最後に終了されるとの事。

この景色を見るのも最後ですね。。なんて言いながら
満開の桜を見せて頂きました。

毎年少しずつ買いためていったトルコブルーの食器たち。
 (光の関係で色あせて見えていますが、トルコブルーです。)

そうか。。もう終わりなんや。。

ピンクの桜吹雪が少し舞い始めた中、ちょっと寂しい思いで
歩いた松ヶ崎の道でした。



旅の旅程は 2017 春色ヨーロッパ木組みの家巡り旅行行程  

ヨーロッパ木組みの家巡り1 関空~チューリッヒ  2 スイスラインの滝
3スイス・シュタインアムライン 4ドイツ・マイナウ島観光1
5ドイツ・マイナウ島観光2  6フランス・ストラスブールライトアップ
7フランス・ストラスブール朝の散歩  8フランス・アルザス・エギスハイム
9フランス・アルザス・エギスハイム2  10 アルザス・コルマール1
11アルザス・コルマール2   12フランス・アルザス・リクヴィル1
13フランス・アルザス・リクヴィル2  14ストラスブール プティット・フランス
15 ストラスブール大聖堂    16ストラスブールイル川クルーズ1
17ストラスブールイル川クルーズ2  18ルクセンブルグ
19ルクセンブルグ市内観光1         20ルクセンブルグ市内観光2
21 ルクセンブルグ夕食・ホテル    22 ドイツ・ベルンカステルクース1
23ドイツ・ベルンカステルクース2  24 ドイツ・トラーベントラーバッハ
25ドイツ・黒猫ワイン伝説の街ツェル   26 ドイツ・ケルンライトアップ
27ドイツ・アウグストゥブルグ宮殿     28ドイツ・ケルン市内観光1
29ドイツ・ケルン市内観光2             30ドイツ・ケルン大聖堂
31ドイツ・ケルン・フリータイム1    32ドイツ・ケルン・フリータイム2
33ドイツ・ケルン・フリータイム3      34 帰路デュッセルドルフ・お土産・人々

さて、旅行記は、
ヨーロッパ木組みの家巡り5ドイツ・マイナウ島観光2の続きです。

4月28日(金)

バスでストラスブールへ

バスは、ドイツの牧草地や街を見ながら走っていきます。

今回の旅行、初日から雨で、途中雨は止んだものの曇り空でした。
でも、ちょっと青空が見え始めて嬉しいかな。

 

ドイツのマクドナルドです。

向うに見えるマクドの旗と赤い屋根が可愛いです。

ほら、なんだか遊園地みたい。。

 

 

ドイツとフランスの国境

ライン川に架かる橋の上にバスはやって来ました。
フランス、ドイツの国境は、この橋の上にあるそうです。

橋の途中の赤い三角印からがフランスなのだとか。。
そんな簡単でいいの。。って感じです。

橋の手前はドイツのケールという町。
橋の向こうはフランスのストラスブールです。 

この辺りの人は、買い物などでドイツとフランスを
行ったり来たりする事も多いらしく、
日用品やたばこなどはドイツの方が安いのだとか。
ケールの人もフランス語のできる人が多いそうです。

日本では考えられない国境、面白いですね~。

ストラスブール

さて、フランス・ストラスブールにやって来ました。

ストラスブールは、フランス東部アルザス地方の中心都市。
かつてはドイツ領になったり、フランス領になったりと
複雑な歴史の中で生きてきた町です。

だから、フランスでもドイツ風の可愛い街並が残っているそうですよ。
なんだか、絵本の中の様な景色が現れました。

 ストラスブールの街並み。

 イケメンさん二人。。

 ヨーロッパでよく見かけるマロニエの木ですね。

いいお天気になってきました。
明日は、青空になりそうで嬉しい~。

 ホテルメゾンルージュ・ストラスブール

本日のホテルメゾンルージュに到着しました。
重厚感のある素敵なホテルです。

ストラスブール大聖堂にも近く、ロケーションもいいみたいですよ。

ソファーの座り心地もばっちり。

 

でも、長いバスの旅でちょっと疲れました。。

お部屋でゆっくりしたいけど、もう、すぐに夕食に
出かけるみたいです。 

レストラン

本日の夕ご飯は近くのレストランで 。

深紅のカーテンや椅子がお洒落です。
飾っている絵も、さすがフランスっぽい感じです。

お料理は、シュークルート。

シュークルートは、塩漬け発酵させたキャベツとハム・ソーセージを
白ワインやブイヨンで煮込んだもので、
アルザス地方の名物料理だそうです。

それに ポテトやベーコンのキッシュとデザートです。

ストラスブールの夜景

夕食後、フリータイムだったのでストラスブール大聖堂の
ライトアップを見に行くことにしました。

青空だけど夕暮れ時、街にライトが点き始めていますよ。 

 メリーゴーランドがあったり、なんだか街自体がお洒落ですね~。

 そして、しばらく歩くと、ストラスブール大聖堂に。

ストラスブール大聖堂のライトアップ

ライトアップされたストラスブール大聖堂、
とっても綺麗です。

素敵~と、じ~っと見上げていたら。。

ここで、ばったり同じツァーの親子さんにお会いしました。

昨年のツァーでも一緒だった方と息子さんです。

ツァーの皆に、昨年も一緒だった話をすると
皆さん、そんな事もあるんですね~とびっくりされてましたが、

その親子さんに、フリータイムのここでまたばったり。
やっぱり、なんかご縁があるんでしょうね。

せっかくだから、大聖堂をひと廻りしませんかと誘われて
4人でストラスブール大聖堂をぐるっとひと廻りする事になりました。 

主人と二人だったら、裏手の道は怖くて行けないけど
男性3人と一緒ですからね。しかも、頼もしい若者もいるし。

4人で、色々な話をしながら歩いていきます。 

昨年のバルト3国での思い出話も。。
そういえば、エストニアの聖オレフ教会の塔に昇った後
一緒に教会を見学したりもしましたっけ。。

バルト3国32 エストニア・タリン・昼食フリータイム1

しかも話している内に、同じ京都同士という事がわかって。。
なんだか、ますますびっくりです。

こんな裏道も歩きましたよ~。

 そして、無事にぐるっとひと廻りして大聖堂の表門へ。

ストラスブール大聖堂は1176年から250年ほどかけて建造され、
尖塔の高さは142m。

その大きさ美しさ。。
日本では見る事の出来ないその形。。
大きな感動を貰って、ストラスブール大聖堂を後にしました。

ホテルへ

お二人とは、大聖堂前で別れて私達はホテルに向かって
歩き始めました。 

ライトアップされたウィンドーを覗きながら

 お。。なんか売っているものが違いますね。。

 メゾンルージュホテルが見えてきましたよ。

ホテルに着いた頃には、すっかり夜。


スイスからドイツ、そしてフランスとバスで走った旅行初日。
しっかりと楽しみましたね~。

このホテルは、トラムの通る大通りに面して建っているので
窓を開けると通り向いのビルが。。

明日は、フランスのアルザス地方の可愛い木組みの街を
まわります。

あした、天気にな~れ。

と祈りつつ、おやすみなさい。

 

ヨーロッパ木組みの家巡り7フランス・ストラスブール朝の散歩
に続きます。

つもご訪問ありがとうございます。   

ブログランキングのカテゴリーを
ヨーロッパ旅行にかえています。

初めましての皆さん、どうかよろしくお願いします。

応援クリックを押して頂けたら嬉しいです。

たんぽぽのお花
ぽちっと押して下さいね。 


ヨーロッパランキング

 

ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

 

コメント (6)