遺稿集に

　娘の遺稿集の巻頭の言葉は



　　　　書きとむる　言の葉のみぞ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　水茎の

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　流れて止まる　形見なりける

　　　　　　　新古今和歌集　　按察使公道（あぜちのきんみち）


　（意味）　今となっては、折々に書き留めておいた言葉だけが、いつまでも
　　　　　消えない筆の跡としてこの世界に残りとどまっている、あの人の
　　　　　形見なのだな。

　　　　　　　◎　言の葉「葉」と「水茎」の「茎」は縁語
　　　　　　　◎　水茎は筆跡の意。水を暗示し、その縁で「流れてとまる」
　　　　　　　　　と続ける。
　　　　　　　◎　言……こと
　　　　　　　◎　水茎…みずぐき