株式会社パワーランド 風薫る街（１２）

　こどもの日が過ぎて、鯉のぼりが今時分の掲示になりました。これも横浜市営地下鉄「センター北」駅近くの大塚・歳勝土遺跡公園の中で撮りました。「都筑民家園」の庭でございます。真隣の畑では、じゃがいもの葉が繁っておりました。18世紀中頃のお家だそうです。安らぎを覚えるたたずまいでした。

　今日は、建物賃貸借のお話があり、私が非常勤取締役を兼務しているその会社のお仕事として、その情報を若い方に渡しました。その件は、当社の業績には無関係でございます。また午後は、ある法人関係の方々に開発のコンサルをさせて頂きました。これは当社の業績に直結いたします。当社の本業の一つです。更に、再開発支援をさせていただいております別の会社の業務も大きく前進しました。私のパートナーが担当しております。そんな状況で、連休明けはそれなりのスタートが切れております。夜は私の古里「淡路島出身の数名」と情報交換会を行います。

　今日の英語です。今日は、記念すべき第100回目の英語投稿に当ります。内容は、イディオムの続きですが。

　１００、彼女はその機会を生かした。
　　　　　ジェーンはその時どうやって台所の火災を消したのですか。
　　　　　外科医を至急呼んで欲しいのです。

　１００、
She took advantage of the opportunity.
How did Jane put out the fire in the kitchen?
Urgently I'd like you to send for the surgeon.

明日は恒例となっている「こうもり」の続きをやります。では、皆様「ハナ金」をお楽しみ下さい