ラジオ・タイランド（12月30日放送)

●国家警察長官はタクシン元首相が、タイに帰国するのであれば最大限の警備を
　すると断言した。
　長官はこれに関し、タクシン元首相の身柄を拘束する必要は無い、彼がタイに戻
　って来ても、それに伴う混乱や暴動が起こらぬよう最善を尽くすと述べた。
　また人民の力党が政権を樹立した場合、権限の無い役職を鎖線されるのではな
　いかと言うことには無関心だとしている。

●対外貿易局は日本市場向けの、食品や農産物の製造業者に対し製品に大量の
　化学物質を残留することの無い様指示を出した。
　対外貿易局長はこれに関し、日本の厚生労働省は農産物に対する、化学物質含
　有量を定めている。
　これよりも(?)が0.6ppm以下の魚介類は日本に輸出する。またマンゴやバナナに含
　まれる殺虫剤は0.1ppm以下と定められている。レモンやオレンジに含まれる(?)は
5.0ppmを超えないことと定められているとした。
　対外貿易局では今後、含有薬化学物質に関する問題を回避するため、日本の関
　係当局の動きや、日本市場に向けての輸出品に関する(?)に常に注意を払うことに
　している。
　今回の対応は、日本がタイにとっての主な貿易相手国であることから取られる事に
　なった。
　タイから日本への輸出額は毎年1300億バーツ程度で、タイの総輸出額の22%を占
　めている。
　タイから日本への輸輸出品で、もっと高い比重を占めるのは、シーフード缶詰の加工
　食品で、これらだけで年間180億バーツ相当を輸出し、タイの食品及び農産物輸出の
　約14%を占めている。

アジアをめざす飽食ニッポン―食料輸入大国の舞台裏 大塚 茂 家の光協会 このアイテムの詳細を見る

●経済予測センター所長によると、来年のタイ経済は徐々に改善し、新政府が樹立さ
　れた後、政治状況も確固としたものになり、輸出部門は20%の成長を示すだろうとの
　見方を示した。

※(?)は聴き取れず

グローバル経済における自国の立場を強化しようとするロシア

ロシアはグローバル経済における自国のポジションを、今後強化していく構えだ。
これは統一ロシア党の推す、大統領候補ミトリー・メドベージェフ氏が表わした、
最優先課題の一つとなっている。
演説の中でメドベージェフ氏は、来年3月の大統領選挙で勝利した暁には、今回
首相に就任することを承諾してくれた、現職のプーチン大統領と国民と、この両方
の支援を支えに、これからの政治を行なっていくことを約束した。
この話題に付いてロシアの声の評論委員は、次のようにコメントしている。
多極化世界の中で、この先ロシアが独実の役割を強化し、経済的ポジションを拡
大していくこと、このスローガンを掲げプーチン大統領は、統一ロシア党を下院選
挙での圧倒的勝利へと導いた。
これは決して定刻の脅威ではなく、ロシアが抱えるその地政学的(?)また経済的
知的姿勢に叶う(?)占める用意があることを示している。

メドベージェフ氏は明らかに統一ロシア党大会で、大統領候補としての(?)を確保し
た後に、特にこうした国全体に関わる最優先課題に注意を傾けたわけだ。
メドベージェフ氏は演説の中で、次のように語っている。
「私達は一丸となってロシアの世界における、独自の主導的役割を強化する中で、
新たな現実的な成功を収めることが出来るのだ。
グローバルな労働分配においても、ロシアのポジションを強化することが出来る。
現在ロシア社会全体は、反映と社会福祉を築くために、真摯な努力を傾けることで
一体となっている。
これはシア国民の選択であり、そしてまた私自身の選択でもある」
メドベージェフ氏は、このように語っている。

現在、国の指導部はロシアをさらに強い国家とし、社会を発達させ社会福祉分野を
より効率的なものとする(?)している。
ロシアの歴史が始まって以来、初めて議会で構造的に大多数を占める与党が誕生
したからだ。
選挙で勝利した党は、他の3党の支持を得て有権者のほぼ70%の票を獲得し、この
大統領候補を指名している。

この統一ロシア党に1票を投じた有権者は、現職のプーチン大統領と一丸となって
選挙に臨む筈で、そうして勝利した暁にはプーチン大統領は、今度はメドベージェフ
氏と共に、ロシアを反映と安定に導くための、共通の作業に着手する構えであること
を示したわけだ。
この統一ロシア党の他に共産党も人民党も、それぞれの大統領候補を立てている。
また右派政党も複数の候補を立てており、また自己推薦を行なう者も出ている。
こういった自己推薦を行なう者の中には、元首相を務めたミハイル・カシヤノフ氏や、
ロシア中央銀行の元総裁の姿がある。
この他にもまた候補者数は増えていくことだろう。
こうしたそれぞれの党も、先日の下院選でどれだけの有権者が投票したかを見れば、
この後の大統領選の当選のチャンスがどれほどのものかが判る。
これから判断した場合、大統領候補メドベージェフ氏と、そして首相候補に現職のプー
チン大統領を推す、統一ロシア党はロシア国民の圧倒的多数の支持を受けることは
間違いない。

※ は発音が不明瞭で聴き取れず

12月19日放送　ロシアの声・ラジオジャーナル