韓国製パチモン・セイバー＆ミグ その２

　で、これが韓国製パチモン・セイバー＆ミグに入っているデカールです。まあ、海賊版に入っているデカールですから、その質は推して知るべしです。面白いのは、キットの箱絵との関係ですね。
　ミグの方をよく見ると、箱絵の変な塗装がそのままデカールで再現してあるんですよ。朝鮮戦争らしき場面なのにソ連の赤星マークで、機首ではなく主翼上方にお０７９の機番が書いてあって、尾翼にはなぜか米軍風なシリアルナンバー、これらの特徴がそのまま完成品に生かせるんですね。何の意味があるんだか。
　それからセイバーの方は、今度は箱絵とは全然関係ありません。箱絵の垂直尾翼はチェッカー、胴体と主翼の識別帯はオレンジ、機首にシャークマウス、となっていますが、デカールはごらんのとおり黄色の識別帯で、尾翼には何も用意されていません。シャークマウスもなし。タミヤのオリジナルキットの塗装例とも違うし、何を意図したのでしょう。
　それと、どうせ貼るときは正しい向きにすればよいことですが、台紙に印刷された状態では、米軍国籍マークの星が上下さかさまですね。いいかげんな割りには、注意書きの小さい赤丸がなぜかちゃんと用意されているし。それからよく見ると…　おいおい、「SAVER」の綴りが間違っていやしないか？　箱絵などは正しい綴りになっているんですけど。
　ついでに、赤い０７９の数字の横にプリントしてある赤線２本、これはどこに使うんでしょう？