手直し

前回の記事（ドイツ語強化月間（笑）２２）で少し説明不足のところが有ったので、ちょびっとだけ手を入れました。ほとんど違いは無いとは思いますが（笑）

あと（いまさら書かなくてもとっくにお分かりだとは思いますが...）、ついでに自己フォロー（言い訳）しときますと、『チュチュ』を元に私が書いてるドイツ語の文章は、説明しようとしてる内容に合わせて、まぁ間違いではないだろう（願わくば　笑）という程度に訳したもので、あんまりこなれた文章じゃないですし、当然ながら他の表現の仕方（文章）もできると思います。必ずしも『これが正解！』というものではないので、どうぞその点は御了承の上でお読み下さいませ。