いるかいないか・・、口（くち）と口（さい）

うつらうつらのラジオで聞いて・・「いるかいないかイルカにきけば、ゴンドウ（注：ゴンドウ鯨のこと）はいないと答えてる」

反芻：学問の問について「門に入るには口を出す、即ち質問したり意見を言ったりが必要」と門の中にあるのを疑問もなく口（くち）として解釈してみたが（3月29日ブログ）、白川　静先生によると、これは口ではなく、口（さい）という一種の祭器であるとのことだ。例えば、告げるの「告」も昔、俗に「牛の耳にひそひそ口で言う」みたいな解釈があったが、白川説では、祭器の口（さい）にお祈りの時に使う草が突き刺してある形のようだ。白川説では、口は安易に「くち」としてはならないようだ。