すみません、もう始まっています。日本語は、英語の後に。The 4th Exhibition of Hokkaido Japan Traditional "KOGEI"
from November 10 (Tuesday) to 16 (Monday) , 2015
10:00am - 7:00pm (Monday 4:00pm)
at Mitsukoshi gallery ,Mitsukoshi departmentstore (S1W3,Chuo-ku,Sapporo-shi)
admission free
英訳名に「クラフト(craft)」とせず、「KOGEI」（正しくは「O」の上に直線)とあえてそのまま表記するところに、意地のようなものを感じます。
以前三越で毎年5月に開かれていた「東日本伝統工芸展」を継承する催しとして毎年開かれています。
今年は、日本工芸会東日本支部北海道研究会の設立35周年を記念するもので、道内からは次の作家が出品しているほか、重要無形文化財保持者賛助作品の特別出展もあります。
・陶芸 板橋美喜子（北広島） 大野耕太郎（滝川） 尾形香三夫（石狩管内新篠津村） 菊地勝太郎（胆振管内洞爺湖町） 北川智浩（江別） 白岩大佑（函館） 千尋悠子（旭川） 中村照子（札幌） 中村裕（同） 西村和（同）
・染織 塩澤啓成（恵庭）
・木工芸 村木昭彦（札幌）
・人形 宍戸孝子（札幌） 高井和枝（函館）
・諸工芸・七宝 長谷川房代（函館）
・諸工芸・ガラス 降旗ゆみ（江別）
期間中は毎日午後2時から、道内出品作家による作品・技法解説があります。
さらに、14日（土）午後4時から
金子賢治講演会「工芸・陶芸の魅力」が、三越4階ライラックルームであります。無料です。
金子さんは東京国立近代美術館工芸課長などを歴任した方で、「現代陶芸の造形思考」は、この分野ではほかに類書のない貴重な、骨太の評論書です。
珍しい機会ですので、筆者も行く予定でおります。
2015年11月10日（火）～16日（月）午前10時～午後7時（最終日～午後4時）
三越ギャラリー（札幌市中央区南1西3、三越札幌店9階）
