和佳的台湾留学心情～2

「誠品」は本当に楽しかったです。
何時間居ても飽きませんね！
ついつい本を買い過ぎてしまいました。
重い本を抱えながら、お昼は地下のフードコートで
感激するほど安いランチで済ませ・・これまた
重い本と重いお腹を抱えて（笑）その足でお隣の三越に行ってみました。
さすが三越は何もかもが高くて、買えるものは一つもありませんでした・・
が、どうゆうわけか日本のデパートよりも私好みのデザインの洋服が多くて、
お金があったら超～楽しいだろうなぁと・・・

ところが、その三越のA４館５階で東急ハンズ を見つけてしまったのです。
日本でもハンズは大好きで、行けば必ず沢山衝動買いしていました。が・・・
東京にあらず台湾に来てまでも・・・・
つい、嬉しくて信じられないほど買いまくってしまいました（?・?・?～）

ストレス解消～～～！！・・・
が、いまいち（NTドル）の感覚に慣れてなくて・・後で計算して もうビックリ！！



台北は暖かいですよ～　（花粉も飛んでないし、快適・快適）
２月の寒～い東京からやって来た私にとってはシャツ一枚で十分！
でも、ここ 二・三日はお天気が良くなくて、さすがに長袖じゃないと寒いですけどね・・
ところが、台湾の人達は寒がりなのかな～
みんな厚着してて、下手するとダウンのベストとか着てる人もいたりして・・
暖かい国の人たちだから・・寒さには弱いんでしょうね。
そのかわり夏になったら私は死んじゃうんだろ～な～ははは！



実はうめちゃんには毎日スカイプで会ってます！
でも、うめちゃんにはパソコンの中のママは分からないみたい・・
声はするのでキョロキョロしてるし、玄関のほうへ見に行ったりしますが
不思議そうにしてるだけです。
昨日は、夕方のお散歩中いつも老師とレッスンしてたコーナーの所まで
パパを引っ張って行って、中を探していたそうです。（涙・涙）
そうやって聞いちゃうと・・
撫でて、抱っこして、思いっきり匂いを嗅ぎたくなっちゃって・・
思わず寂しくなってしまいました。（泣・泣）
うめちゃぁあ～ん！！

今はパソコンのお陰でこうしてすぐにメールも出来るし、スカイプなんて
本当に凄くて、（パソコンに向かいっぱなしで話す必要がないんです。
勿論、映像も映っているのですが、音の感度が良いので、食事の用意しながら
とか、着替えしながらとか、ちょっとトイレ行ってくるとか（笑）
カメラ・もしくはパソコンをテレビに向けて一緒に話しながら番組を楽しむとか・・・
すぐ隣で生活してる様な感覚だったりするんです。）

だからこそ、要注意！！！
ホームシックには掛からないけど・・
留学生にとっては、決していい環境にはならないのです！！
我が家も今は夜寝る前だけ、とか、授業が始まったらもっと厳しい条件を決めて、
極力スカイプを使い過ぎない様にと、決めました！

世の中便利になった分、心して自分を自制しないと
どんどん弱くなって行ってしまいます。

有難くて・厳しい現実です！！！

厳しい現実と言えば、こうして他愛もないことを老師にメールするのは
全然苦にならないのに・・・
肝心の「心情」編になると一向に筆？指？が進みません（汗・汗）
かしこまったのはやっぱちょっと苦手かも・・・
老師～～ィ・・・出来ればこうやって
気楽にメールしながら、その中で現在の心境や、勉強の進み具合、
現状報告をして行きますので、それで妥協して頂くってわけには・・・？？？

う・う・う～
分かりました・分かりました！！

では、また近々に・・・

和佳姐


台湾華語・繁体字中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese