ニイハオ! 我的朋友!

中国留学生活を綴ったのがこのブログのはじまり
今は日々のこと旅のことなど徒然に・・
そして加わった乳がんカテ

映画で “学汉语”

2008-04-18 | 2008年
今日は朝からずっと
仕事帰りあたりには結構降ってて、かなり濡れてしまった。
こんな日だから、随分迷ったけど頑張って寄り道してVCD返しに行った。
自転車でね。  片手に傘さしてだよ。
 
そしたら、「今日休息」 (今天・・ じゃないところが面白かったけど。)
  うっ・・・。    滴るしずく   

返しに行ったのは、これ。
「茉莉花開」 (ジャスミンの花開く)
           

この前、中国物産を買ったお店がレンタルDVDなども扱っていて、一本借りてみた。
色々リストを見ても、あまりピン!と来るものなくて・・・
チャンツィイーが出てる これにした。

中国語の勉強になればという程度なので、この映画の内容に惹かれたわけではないんだけどね。
実際昨日見ても、人にお勧めする気にはなれなかったなぁ。

ただ、台詞中国語、字幕中国語だったから勉強にはなった。
勿論、100%なんてわからないよ。    勿論。
聞き取れないところを、字幕で補って、、 映像の俳優さんたちの演技から想像して・・・
って感じで、トータル7.8割分かれば、まあオッケーでしょう。 

これは、1枚(実際は2枚組) レンタル料50円。
最初に保証金?を払う仕組みになっていた。
保証金の説明してくれる時、「ええとぉ・・・ 」 と、日本語堪能な店員さんがちょっと口籠ったので、
「ヤージン? (かなと思って)」 と言ったら、「そうです! そうです。 」 。

お金受け取りながら、 「日本人ですか?」
  えっつ。。   日本人に見えなかったんだろうか? わたし。
中国人の人と話す時、ゆっくり話す癖がついてるもので、たどたどしい日本語に思えたのかもね。

この前は、どうも恥ずかしくて中国語で話してみたいくせに話せなかった。 
ちょぴっと小出しにするくらいで。 
これからも行ってみようと思ってるから、会話の勉強したいので中国語で応対してくださいって
お願いしてみようかな。   勇気出して!

あの日すごく思った。
わたしって なんて小心者! なのってね。 



コメント

雨・・・

2008-04-18 | 2010年 2011年

雨・・・
細かい雨が
朝から もうたくさん降りました。
まだまだ、降り続くつもり・・・
こんな日は、気分もぱっとしないものです。

外を見てると気もふさいでくるので、
本の続きを読んでいました。

秋の鎌倉の風情が美しく描かれていて、
本を離れた今は、
どんな音楽も聴きたくない心境です。

鎌倉は新緑の頃しか行ったことがありません。
秋も素敵なのでしょうね。
いつか行ってみたいな。


コメント

ゴールデンウイーク

2008-04-18 | ● 芸術 文化 映画 音楽 本
ゴールデンウイークが近づいてきた。
が、今月は3連休4連休が数回あったので、ゴールデンウイークといっても
ゴールデン感  が全然ない。 

特に予定を立てるでもなく、平常心で淡々と・・・
それも悪くはない。

「美術館でも行ってみないか。」 夫のこの言葉に、そういえば!
観たいものがあったんだ! と思いだして、急に東京行く気満々になってきた。 

まず、ひとつ。
平城遷都1300年を記念し、東京国立博物館で「国宝 薬師寺展」 が開催されている。
日本仏教彫刻の最高傑作のひとつ、日光・月光菩薩立像(国宝)が
そろって寺外ではじめて公開されている。
これが観たかった!
              月光菩薩立像   日光菩薩立像
              

そして、もうひとつ。

東京国立近代美術館で開かれている、「生誕100年 東山魁夷展」
東山魁夷の代表作ほとんどすべてが会場に集結しているという、魅力溢れる展覧会!

四年前に長野県信濃美術館・東山魁夷館を訪れて以来、機会があったらぜひまた作品に触れたいと思っていた。
今年仙台のデパートで作品展が行われているという情報があったので、行こうと思ったら所謂レプリカ。。 本物が観たいよ~
ってことで、ぜひぜひ観たい! 
そして横浜で、中華を食べるのだ。 



コメント