シャンソニエ マダムＲＥＩ

シャンソニエのピアニスト と「枯葉」

木曜日は 徳永洋明さん
金曜日の末永正博さん
土曜日小泉たかしさん
この三日間 歌手はマダムREIは 贅沢に 毎夜違うピアニストに
伴奏を弾いていただきました。 お客様は 三日とも
ピアニストの方々に それは それは 感動してくださいました。
三人の方々は それぞれ ピアノの ソリストとしても
魅力的な演奏家です。
そして 皆さん ハンサムさん。
しかも 人間的に 優しいのに ピアノの 演奏は 情熱的で
ダイナミック そして 品格があります。
三人とも 暗譜で「枯葉」の伴奏を弾いてくださいますが・・・・・
それぞれ ぜんぜん違ったアレンジで 素晴らしいです。
枯葉の散り方や 男と女の恋の終わりの 背景をピアノで
表現するピアノの伴奏しだいで 私の歌も別人のように 変わります。

第二土曜日
私のフランス語の講習会「枯葉」に参加するため
岡山県から いらしたWさんは 色々な歌手の枯葉400曲集めていらっしゃる
方で その 中から 数曲聞かせていただきました。
アレンジ 歌い方 色々で 楽しみました。
土曜日 一日中 私もスタッフも「枯葉」漬け・・・・
イブ・モンタン イベットジロー コラボケール グレコ
ピアフ ウテレンパ ワサブロー 石原裕次郎
覚えているだけでも この方々の枯葉を 全部聞きました。
日本語では 枯葉
英語では 落葉 フォーリン リーブス
フランス語では 死んだ葉「LES FEUILLES MORTE」という言い方。
なんとなく 国民性を感じますね。

マダムREI

SEPTEMBRE セプトォブル 九月

九月になっても 強烈に暑い 都心の この数日。

ご存知の 方も多いと思いますけれど 欧州では
RE・・・ERが スペールの終わりにつく 月が始まると
Les huitre レズウィトゥル 牡蠣 のシーズンのです。
SEPTEMBRE OCTOBRE 九月 十月 そしてFEVRIE二月まで
の間 貝類の旬で ベルギーでは ムール貝も牡蠣同様 山程
頂きます。というより 牡蠣は高級で ムール貝は庶民の
お楽しみ・・・
食いしん坊 の私は 秋から冬の季節のパリのレストラン
や キャフェで 前菜に 頂く
丸い形の ブロンとか クルーズという牡蠣
が懐かしくて 九月になると 思いを馳せます。
クリーミーで 濃厚で 貝柱の塊のような 牡蠣です。
あーあ
パリに行きたい・・・・・
故郷に帰りたい気持ちで
秋から冬の SOMBRE ソンブル 暗いどんよりした 空の下
灰色の石畳の世界を思い出しながら
今月は フランス語で
シャンソンLes FEUILLES MORTESレフェイユモルトゥ 枯葉を
毎晩 歌います。