映画「ツーリスト」でエリーズとフランクの夕食。
Elise: The um…the scampi and champagne risotto, please.
Waiter Antonio: Excellent choice. Excellent.
Frank Tupelo: He didn’t say that to me. Did he not like my choice?
Elise: Your choice was excellent.
エリーズがオーダーした手長エビのシャンパン・リゾットに、ウェイターが「エクセレント チョイス！エクセレント！」と返す。
ここでフランクが「彼はぼくには言わなかった。ぼくのチョイスは嫌いなのかな」とぼやくも、エリーズが「あなたのチョイスはエクセレントよ」とフォロー。
映画では、彼が何をチョイスしたのかは示されていないが、彼のチョイスは映画の最後につながっている。
実はこれ、映画を見直しして初めてわかったこと。2度見してようやくわかるという高度な伏線。
もちろん、ぼくの場合、「エクセレント・チョイス」と言ってくれる女性もなく、ベニスの街角で今日も一人めし。。
ご訪問＆最後まで読んでくださりありがとうございます。
お帰りの際、ひとつクリックお願いします。
お手数かけてすいません。
↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村