バンバン

上野動物園のパンダに子供が生まれた。

中国嫌いの石原都知事は、パンダの名前を尖閣諸島に引っかけて、「センセン」
または「カクカク」にするなどと言っていたが、こういうことを言うと、中国も
ムキになって、「いずれにしても生まれたパンダも尖閣諸島も中国のモノである」
と公式に言い返していた。

まるで、子供の喧嘩のようだ。

まったく知らなかったが、パンダの赤ちゃんというのは音読みの漢字を重ねた中
国風の名前にするというルールがあるという。どうりで今まで、日本風の名前を
付けなかったわけである。

これも、中国の圧力なのか、それとも中国から頂いた（近年はレンタルだが…）
気遣いで、日本自らがそういうルールを設けたのかはわからないが、とにかく
そういうことになっているそうだ。

名前の本命は震災にちなんで「絆」が有力とか？？

日本名で「きずな」だが、これを二つくっつけると「絆絆」になる。

何て読むのかというと、絆創膏の「ばん」だから「バンバン」となるのだ。

私など「バンバン」と言えば、「ばんばひろふみ」か「ビリーバンバン」くらいしか
思い浮かばない。

まぁ、どうでも良い話である。