佐原三菱館／香取市佐原

佐原三菱館。千葉県香取市佐原イ1903。2003（平成15）年7月20日

「佐原三菱館」という名称はわりと最近ついたような感じもするが、便利なので最初からこの名称を使うことにする。
『千葉県＞千葉県教育委員会＞三菱銀行佐原支店旧本館』によると、佐原三菱館は1914（大正3）年に「川崎銀行佐原支店」として建設された。「当時の建築設計図には、清水満之助本店（現在の清水建設）技術部の設計になることが記されている」。建物構造と外観の特色は「煉瓦造2階建て、木骨銅板葺屋根の明治時代の洋風レンガ建築の流れをくんでいる。内部は吹き抜けで、2階周囲には回廊がある。正面右隅に造られた入口はルネサンス風の外観で、この区画の頂上にはドームが付けられており、建物全体の景観にアクセントが与えられている。全体のデザインは、ルネサンス様式で、レンガと花崗岩で構成される特徴的な外観の建物である」としている。
川崎銀行は佐原三菱館建設に先立って、1880（明治13）年に「佐原出張所」を開設している。川崎銀行設立と同時らしく、千葉県内の支店（千葉と水戸）に次ぐ重要な都市として佐原を見ていたということだろう。1898（明治31）年に支店に昇格した。以降、「川崎第百銀行」（1927年）、「第百銀行」（1936年）と改称、1943年には三菱銀行に吸収された。1989（平成元）年、新店舗（現・佐原町並み交流館）が完成し、佐原三菱館は佐原市に寄贈された。
『佐原三菱館建設100周年を迎えて』というパンフレットが、『 NPO法人 小野川と佐原の町並みを考える会＞保存活動＞町並み保存資料集＞』のサイトで見ることができる。そこに「煉瓦と花崗岩で構成する「辰野式」の意匠」とある。言われればそうなのかな、という感じではある。清水満之助本店技術部の技師長は田辺淳吉（1903年東京帝国大学工科大学卒）で、田辺は辰野金吾の関与により、高岡共立銀行（現富山銀行本店）を設計している。その田辺の指導で設計担当の大友弘が設計したのではないか、という推測である。

まぎのや、花冠／香取市佐原

まぎのや。千葉県香取市佐原イ1902。2003（平成15）年7月20日

中村屋乾物店の隣の土産店。「まぎのや」は現在、伊能忠敬旧宅の小野川の向かい側にある。写真の香取街道のほうの店は、旧店舗だったのか、支店だったのかは不明。看板建築にしているが、建物の前面は平屋の寄棟屋根の下に瓦屋根の庇が出ている形なので、2階に見える部分はただのダミーだったと思える。『佐原市佐原地区町並み形成基本計画』に「大正3年の町並み」の図が載っている（39頁）。その図にまぎのやと隣の花冠が描かれているので、明治期の建物、それも1892（明治25）年12月の大火以降に建てられたものと思われる。
今は建物の看板部分を取り払い、元の伝統的な町家に戻して古民家カフェの「カフェギャラリー るふな」になっている。



花冠。香取市佐原イ1902。2003（平成15）年7月20日

まぎのやの隣は、現在は「あぶり餅」の暖簾を出している「花冠」と、炭などを売っている店名不明の店（荒物店？）の2軒が入る大きな蔵造りの家。建物についてはネット検索では「かつて洋品店だった町家を改装し（茶屋花冠が）2012（平成24）年にオープン」「旧三好屋」といった断片が拾えただけ。三好屋という洋品店だったのだろうか。

中村屋乾物店／香取市佐原

中村屋乾物店。香取市佐原イ1902
2003（平成15）年7月20日

香取街道の忠敬橋のすぐ東、つまり本宿側にある重厚な蔵造りの商家。1992（平成4）年に県の指定有形文化財になっている。以下、『千葉県＞千葉県教育委員会＞中村屋乾物店』から引用する。
中村屋は江戸時代の創業以来の乾物商。屋号は香取郡多古町（たこまち）中村の出身であることにちなんだものという。
店舗は、1892（明治25）年12月に発生した大火後に建築された。完成は1894年頃らしい。この時の火災は協（かなえ）橋（現忠敬橋）を中心に 1,200 棟の家屋が焼失した。そのため佐原では防火を意識して、土蔵造りの建物が多く建てられた。中村屋の壁は1尺5寸（45cm）である。間口は3軒で、1階は畳敷と通り抜け土間のある店構え、2階は屋根裏を表した倉庫になっている。1階の正面は揚戸と土間の建て込み、2階は観音開きの土戸。
店舗の裏に文庫蔵があるが通りからは見えない。文庫蔵は店舗から1間程離れて建つ3階建ての建物。1階と2階は明治18年（1885）の建築、3階は店舗とともに明治25年（1892）の大火の前の形で再建されたもので、2室続きの座敷になっている。そこが居間である。
店舗2階の土戸は日中は開けているらしいが、そのため壁の厚さが観察できる。戸の内側に「諸国乾物類」「松魚節」「勝男節」「祝儀道具」と書かれた木の看板がはめてある。
暖簾や雨どいに〇に平のマークがついているが、どこから来たものなのだろう。
『小野川と佐原の町並みを考える会＞東日本大震災からの復旧』によると、2011年の東日本大震災では「店蔵造りの店舗は大棟全体及び背面の屋根瓦等破損、正面2階東側に大きな亀裂、１階下屋部の両脇にも亀裂と傾き」「文庫蔵にも壁面の亀裂や屋根瓦の損傷」して、屋根瓦の全面葺き替え、亀裂の補修、雨戸の取り換え等の工事を行い、2012年に修復修理が完成した。

ニューカレント、アルテ／清川2

ニューカレント、アルテ。台東区清川2-5
上：2011（平成23）年9月10日、左：同年9月11日

写真の通りは吉野通り（山谷通り）で、右に東浅草二丁目交差点。南千住－新橋の22番の都電が通っていた時は「浅草山谷町」停留所があったところだ。
「スナック 喫茶 ニューカレント」の建物は戦前築の洋風にした看板建築かと思ったが、この辺りは空襲で焼き払われているから木造の戦前の看板建築ということはない。昭和22年の航空写真を見ると陸屋根の建物がすでに写っている。するとRC造の建物が躯体だけは残ったものか、とも思える。改めてネット検索してみたら『エコノミーホテルほていやブログ＞イトーヨーカドーのルーツは山谷だった！』というサイトが見つかった。
その記事によると、ニューカレントは「安田銀行」だった建物で、1932（昭和7）年の写真が載っている。1階は石積み風に造ってあり、2階から上は元のファサードがよく残っている。
記事の主眼は、隣の「イタリアンバル アルテ」の場所が、戦前は「羊華堂洋品店」で、その店が「イトーヨーカドー」のルーツだった、ということのほうにある。イトーヨーカドーは漢字で書けば「伊藤羊華堂」だった。

野田屋本店／日本堤1

野田屋本店。台東区日本堤1-40。2011（平成23）年9月10日

土手通り側から「いろは会商店街」を東へいくと、吉野通り（山谷通り）に出る手前でアーケードは切れてしまう（2018年2月に撤去された）。写真は東側のアーケードのゲートと吉野通りの間を撮ったもの。かつての電車通りだった吉野通りまでアーケードが続いていてもよさそうに思う。商店街から外れた場所は旧町名だと浅草山谷三丁目で、いろは会商店街の方は浅草田中町（たなかまち）二丁目になる。山谷の方は別の町だから同じ商店街にはならない、ということだったのかもしれない。
「野田屋本店」の出桁造りの商家に目が行く。周辺は空襲で焼けた地域だから、この家も戦後の建物かと思うのだが、どうもよく判らない。左手前は「リーカーショップ ノダヤ」で支店の？野田屋酒店。野田屋は2015年に廃業し、最近「AvenirIci南千住」（2017年1月築、8階建24戸）というマンションに替わった。
野田屋本店の右は「大衆食堂 きぬ川」。漫画「孤独のグルメ」に取り上げられて有名なのだという。2017年10月末で廃業し、建物も取り壊された。跡地には8階建てのマンションが建つようだ。1986（昭和61）年の住宅地図ではきぬ川の場所は「食事みやこ」となっていて、向かい側（トオダイ堂薬局の隣）にきぬ川がある。



野田屋本店。日本堤1-40。2011（平成23）年9月10日

三河屋呉服店、柴田商店／日本堤1

三河屋呉服店。台東区日本堤1-28。2011（平成23）年9月10日

いろは会商店街の真ん中あたりに三河屋呉服店がある。写真では呉服店の営業はやめてしまい、雑貨店のようで、電化製品まで置いてある。「山谷」で呉服店は難しいだろうとは思う。三河屋のような大きな呉服店があったということは、商店街の歴史が古いということと、吉原の存在が関連していそうである。
『TOKYO ASAKUSA.com＞いろは会商店街振興組合』によると、「むかし陸羽街道から吉原土手へ抜ける小道の一部に夜店の出店が許された」という説明がまずある。「むかし」がどのくらいむかしなのか分からないが、陸羽街道は山谷通り（吉野通り）を指すようだ。「大正8年頃夜店通りに商店会ができ、連合大売り出しが始められた」「そして11年、いよいよ通りの全店が結束して「いろは会」をつくった」。平乃屋や近江屋乾物店は商店会発足当時からの店、ということになる。
昭和12年「いろは通り商店街商業組合」と改称、昭和20年3月の空襲で焼野原に、25年「いろは会」を再発足した。
アーケードが完成したは昭和51年4月。それを機に「ショップメイト」の愛称を付けた。高度成長期で、商店街も山谷の労働者が支えたのかもしれない。
2018年2月にアーケードは撤去された。維持していくのが難しくなったのだろう。

下の写真は三河屋の向かい側。和菓子の「尾張屋」はケースの商品が少なくて寂しい。ネット検索ではそれらしい店が検出されないから廃業したのだろうか。2010年のストリートビューには、アーケードから下がる垂れ幕に各店のかるたの文句が書かれている画像がみられて、「手づくりの和菓子は味一番の尾張屋で」とある。
「柴田商店」は1966年の地図では「柴田屋道具店」で、その右の家は同地図では「世界一洋服店」。


尾張屋、柴田商店。日本堤1-15。2011（平成23）年9月10日

小林屋金物店／日本堤1

小林屋金物店。台東区日本堤1-29。2011（平成23）年9月10日

小林屋金物店はいろは会商店街の中でも間口の大きい店だ。写真では店先に荒物屋らしい商品を出しているが、ネット検索ではそれらしい店が検出されない。廃業したのだろうか。小林屋から右へ、「須峯肉店跡」（今は住宅が建った）、「旧辰巳屋」（呉服店？、今は住宅に）、「一富士食堂」（看板には「和洋中華料理」とある。ネット検索でヒットしないのとストリートビューで見た様子では廃業か）……。
写真右奥に「近江屋乾物店」がある。『街てく。＞いろは会商店街』によると、近江屋は大正11年の創業で、鰹節専門店だった。戦後型看板建築の店舗の壁に「鰹節 近江屋」の金文字が貼ってある。今は缶詰やカップラーメンも置く。SVでは路上に段ボール箱で台をつくって商品を並べている画像が見られる。
写真左奥への横丁には、小林屋の左に「新柳」（和菓子）。今は取り壊されて時間貸駐車場に。

平乃屋／日本堤1

平乃屋。台東区日本堤1-31。2011（平成23）年9月10日

「いろは会商店街」（いろは会商店街振興組合）の、土手通り側から入ってすぐのところ。看板建築が並んでいるようにみえるが1棟の長屋で、角の平乃屋から次の横町の角まで、6軒長屋である。いろは会商店街の店舗は1戸建ての戦後型看板建築がほとんどで、つまり切妻屋根の妻側を正面にした妻入（つまいり）にして、簡素なモルタル壁の看板建築にしたものだ。長屋式の店舗は平乃屋の建物以外には見当たらない。外観は戦前の看板建築を踏襲しているが、空襲の焼跡に建てられたもの。
店は左から、「平乃屋（たばこと惣菜）」、「中屋（文具事務用品）」、〈小川屋玩具店〉、「かめや菓子店」、〈中村生花店、丸一洋品店〉（〈 〉は1966年の地図による、写真では廃業しているか別の店になっている様子）。
『東京・街角・たばこ屋さん＞インタビュー＞平乃屋』で平乃屋のご主人が語っている。それによると、平乃屋は大正7年に下駄屋として創業、現在は三代目。39年前にたばこを売るようになったときに、「うちは下駄屋なんだ！」というお父上と喧嘩になったという。下町らしい頑固おやじだったらしい。労働者の町・山谷というイメージは薄れてきたようだが、たばこはよく売れそうである。自分の健康を犠牲にして税金を納めている喫煙者を、もっと温かい目でみてもいいのではないかと思う。
写真右の「支那そば発祥の（地？）」の幟は「山龍肉店」。どういうことなのかは分からなかった。

丸一繊維、鈴木肉店／日本橋堀留町1

丸一繊維。中央区日本橋堀留町1-9。1987（昭和62）年3月15日

中路医院と同じ四つ角にあった看板建築の長屋。7軒長屋になるだろうか。現在は「ICSTビル」（1991年築、6階建）というオフィスビルに建て替わっている。
写真左奥、丸一繊維の隣に「児玉薬局」が写っている。戦前築の看板建築の建物と思われる。その店と、今は外壁が改修されたが、建物が健在である。


鈴木肉店。日本橋堀留町1-7
1990（平成元）年2月11日

丸一繊維の角から南へ、路地を1本超えた次の四つ角の手前にあった看板建築の商家。窓の上の字は「□牛豚肉卸」（最初の文字だかマークだかが読めない）。昭和8年の火保図に「牛肉ヤ」とある店が続いてきたのだろう。
今は「ワタナベファーストビル」（1991年10月築、5階地下1階建）という小さいオフィスビルに替わった。

中路医院／日本橋堀留町1

中路医院。中央区日本橋堀留町1-5。1987（昭和62）年3月15日

写真右奥に行くと「日本橋保健所」（現・日本橋保健センター）の通りに出る。左へ行くとすぐ堀留児童公園。この裏通りの角に洋館風の看板建築と思われる「中路医院」（内科・小児科）がある。1994年頃には医院は閉めてしまったが、建物はその後飲食店として使われてきて今も残っている。中路医院は昭和7年の火保図に出ているので、建物は中路医院として建てられたものだろう。
中路医院の右の黒い看板建築は、廃業しているかもしれないが、「川村菓子店」。
現在は川村菓子店とその右の「丸一繊維別館」とが「堀留Dビル」（1989年築、8階地下1階建）になっている。