曖昧批評

調べないで書く適当な感想など

MS-IMEは三国志が好きなのか

2014-08-07 23:32:42 | その他
先日、PCで「押印」と書こうとして「おういん」と入力したら、何かのはずみで「王允」と変換された。

王允ってなんだっけ……貂蝉のお父さんか?

ていうか貂蝉も変換できたぞ。朝鮮や挑戦があるので、もちろん一発じゃないけど、変換候補にあった。

ひょっとして、MS-IMEは三国志が好きなのか? 内部に三国志人名辞書を持っているのではないのか? だって、曹操(変換候補にあった)とか劉備(これなんかは一発で変換)は当然としても、王允はないぞ普通。僕はたまたま片山まさゆきの「SWEET三国志」が好きだから気づいたけど。あのマンガでの王允と貂蝉のやりとりが印象に残っていたのだ。

「SWEET三国志」(Wikipedia)

ちなみに、この中にも王允はない。

で、知ってる限りの三国志の主要人物を打ち込んで、変換候補にあるかどうかを調べてみた。ちなみにWindows 7でIME2010。Office 2007インストール済み。

僕が思いつく主要キャラで、MS-IMEの変換候補にある人名:

劉備 関羽 張飛 諸葛亮 趙雲 馬超 徐庶 姜維 劉禅 魏延 関平 簡雍

孫権 孫堅 孫策 周瑜 魯粛 陸遜 甘寧 呂蒙 黄蓋 程普 張昭 太史慈

曹操 曹丕 曹仁 曹洪 張遼 張良 夏候惇 夏侯淵 徐晃 典韋 李典 于禁 荀攸 荀 蔡瑁 程 司馬懿 郭嘉

董卓 呂布 王允 貂蝉 袁紹 袁術


僕が思いつく主要キャラで、MS-IMEの変換候補にない人名:

寵統 黄忠 関興 馬謖 諸葛謹 曹叡 許チョ(ネ者)


・ ・ ・ ・ ・

張紘はないのだが、「張コウ」がある。張紘のことかも。

「ないてばしょくをきる」と入力すると、「泣いて馬謖を斬る」と変換されるのに、馬謖が出ない。片手落ちとはこのことだ。

とはいえ、荀・荀攸・于禁あたりの、同じ読みの単語がないやつが一発で出てくるときの「うわ、あるんだ」感といったら。結構好きな人が開発チームにいるんだろうね。

※アンドロイドでは程イク(程 昱)
や筍イク(筍 彧)が表示されないかも。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする