古今集（２）

４２０　このたびは幣（ヌサ）もとりあへず　たむけ山もみじの錦　神のまにまに

朱雀院の奈良におはしましたりける時に、たむけ山にてよみける

すがはらの朝臣


朱雀院の奈良お出ましに際しては、（旅の安全を祈願するための）御幣も用意できずに手向け山（神社？）まできてしまいました。（でも）神様のおぼしめしのとおりの（素晴らしい）山の紅葉でございます。

朱雀院（宇多上皇）が奈良にお出かけの際、たむけ山で読む

すがはらの朝臣＝菅原道真


右大臣にまで上り詰めた菅原道真は、宇多上皇の腹心で、醍醐天皇/藤原基経/時平派との、壮絶な権力争いの中心にいた。結局、９０１年、負けて大宰府に流されたのだが、死後、「怨霊になった」、と恐れられた。

このような政治状況を踏まえて、上の歌をみると、なにかただならぬ気配を感じるのだが、どうだろうか。
御幣も忘れてしまうほど、大慌てに奈良に向かい、たむけ山にやっとたどりついて、ほっとした、というような。

道真の絶頂期は８９５年ごろから数年間（道真の建議によって、遣唐使が廃止されたのが、８９４年）であろうから、この歌は、８９５～９００年ごろの秋、読まれたと想像しちゃう。一体なにがあったのだろうか？

知らないのは、ワタシだけだったりして。

まあとにかく、古今和歌集編纂決定直前期の政権ナンバーツーの歌として、二番目に取り上げました。