古今集（２９９）

１７５　天の河もみぢを橋にわたせばや　たなばたつめの秋をしもまつ
題しらず
よみひとしらず

天の川にもみじが橋のようにかかっているわい。あ、そうか、これを見て織女は秋をまてるのだ。


七夕（もちろん、旧暦）は、来週の月曜日だ。

その時期に、天の川を見上げたら、ちょうどその手前にもみじの枝が、天の川を交差するようにのびていた。
まるで、ふたりのために掛けられた橋のようだ、と感じた。

そのような感想を詠ったのでしょうか。

もみじの時期、というのにはちょっと早すぎるのではないでしょうか。

来週の月曜日の夜、よりも、新月前後の今夜あたり、天の川を見上げ、旧暦の時代を偲ぶのもいいかもしれません。