「新米刑事モース」シーズン2(~9話)まで見終わって数日が経つ。
この先は本国イギリスではシーズン6まで撮り終わっているというが、現在日本語訳は”2”までだ。
えっ、え~~~このシーズン2の最終局面のままずっと待つの
この終わり方は非常に厳しい。
以下ネタバレあります。
警察内部の犯行を暴くことの厳しさを思い知る結果になる。サーズディ警部が撃たれる(瀕死状態か?死なないのか?)
成り行き上モースに嫌疑がかかりモース逮捕となる・・・って・・嵌められた
☝この状態で、モースが収監されている画面でシーズン2が終わる。
ここで、終わるって。。。ないないない。と、最終画面のモースの表情に取り憑かれることになる。
先が、気になって気になってしょうがない。気がそぞろだ。
レンタルショップでは2までしか置いてない。
現在邦訳されているのは2までなので、この先の続編は英語版を購入して見るしか手がない。
(この先、邦訳される見込みがある訳ではないし、待てない)
しかし、私の小学生レベルの英語力では到底理解は無理だ。モースの映像だけで展開を見るしかないのか。
久しぶりに辞書取りだして抱えて見るか。
”飢え”状態だ。
モース役にショーン・エヴァンスを抜擢した方、凄い目利きだ