オシイ(＾＾；)

大多数の方にはどーでもいい話だと思いますが、まあ一応、ダンスつながり？ということで↓

先週のNHK Eテレ「ららら♪クラシック」は、ピアソラの「リベルタンゴ」でした。
で、番組内で、この曲名は『libertà（自由）』と『tango（タンゴ）』を組み合わせたピアソラの造語だと言ってましたが...アルゼンチンはスペイン語圏なので、『libertà』（←イタリア語）ではなく『libertad』が正解ですね。
ザンネ～ン（＾～＾；）
まあ、スペイン語では単語の最後のdは弱く発音されるんで、聞こえないっちゃ聞こえないですけど。（たぶんそれも踏まえた上で作られた造語だと思います）
...てゆーか（いまどきコレ位の事、ネットでささっと検索できると思うんですが）、放送前に誰もチェックしなかったんですかね...（ってことがN○Kは最近多い気がする）


さて、次回の曲はドヴォルザーク（ドゥヴォジャーク）の交響曲第9番「新世界から」。
当然全部をやってるヒマはないと思いますが、たぶん、間違いなく、第2楽章（『隕（？）石の向こうの真実の沼の樫の木』とか『うずらちゃんの中の‘私’さん』の音楽が含まれてるトコ）は取り上げられるかと。
超有名な冒頭の主題（＝下校時刻の音楽　笑）から続けて聴くと、それを変形させた主題であることが分かりやすいと思います。